Hieronder staat de songtekst van het nummer Streets , artiest - Sleep in. met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sleep in.
She convinces me to take the drive
So I hop on 55 and ride to the coast
To bury another ghost in the sand
Or let it drift away in the waves
Or carry me away from here
Sometimes I want to disappear
I’m only here for the day
I had to get away
Then she lays down next to me
And she says, «Hey, why don’t you stay the night?»
Implying we don’t have to fight
About where we’ve been or what we’d done before
Because it doesn’t matter anymore
Society’s got us twisted
But we don’t have to listen to what they say
Or what they expect from us
I think we must
We’re no strangers to lust
And if we break at the first sign of pressure
Then maybe lesser people deserve to be where we are
And to feel how we feel
So tell me is this real enough for you?
Don’t tell me if this isn’t real because I don’t want to know the truth
About you, about this town
About all the love we fake or the rules we break
Because I won’t feel the same when I wake
And her legs are shaking while my heart is racing
And then she’s telling me to slow it down
Well slow it down, we’ll slow it down
Then pick it right back up
We realize that it’s close to 5:00
We’ll finally close our eyes and sleep the day away
Then I’ll try to forget your face on my way home
Ze haalt me over om de rit te nemen
Dus ik spring op 55 en rijd naar de kust
Om nog een geest in het zand te begraven
Of laat het wegdrijven in de golven
Of draag me hier weg
Soms wil ik verdwijnen
Ik ben hier alleen voor de dag
Ik moest wegkomen
Dan gaat ze naast me liggen
En ze zegt: "Hé, waarom blijf je niet overnachten?"
Wat impliceert dat we niet hoeven te vechten
Over waar we zijn geweest of wat we eerder hadden gedaan
Omdat het er niet meer toe doet
De samenleving heeft ons in de war gebracht
Maar we hoeven niet te luisteren naar wat ze zeggen
Of wat ze van ons verwachten
Ik denk dat we moeten
We zijn geen vreemden voor lust
En als we breken bij het eerste teken van druk?
Dan verdienen mindere mensen het misschien om te zijn waar we zijn
En om te voelen hoe we ons voelen
Dus vertel me, is dit echt genoeg voor jou?
Vertel me niet of dit niet echt is, want ik wil de waarheid niet weten
Over jou, over deze stad
Over alle liefde die we faken of de regels die we breken
Omdat ik me niet hetzelfde zal voelen als ik wakker word
En haar benen trillen terwijl mijn hart op hol slaat
En dan zegt ze dat ik het moet vertragen
Nou, vertraag het, we vertragen het
Pak het dan meteen weer op
We realiseren ons dat het bijna 17.00 uur is
We zullen eindelijk onze ogen sluiten en de hele dag slapen
Dan zal ik proberen je gezicht te vergeten op weg naar huis
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt