Hieronder staat de songtekst van het nummer I Do Know and I'm Not Sorry , artiest - Sleep in. met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sleep in.
Well, I speak best with laughter
I mean well, but I’m a disaster
I may be a bad star
And maybe it won’t get me very far
But at least I’m still a star
And I’m far too informal
I thought I was normal
But that may not be what I want to be
What do you see when you look in the mirror?
Look beyond yourself, you may see a bit clearer
Go ahead and take your best shot
You haven’t seen the best that I got
I think you’re gonna need a head start
You don’t want to miss the best part
Well, I know why you’re staring
I’m too stoned to care
And I’m well aware that I’m a man of my vices
Oh, so self-righteous and slightly pretentious
How you gonna let this get to you?
Go ahead and take your best shot
You haven’t seen the best that I got
I think you’re gonna need a head start
You don’t want to miss the best part
I know I’m dangerous when I’m sharp so I dull the edges
Trying to smile just to say, «I'm okay.»
Playing the underdog, but I’m always swinging for the fences
It took a while but I’m on my way
I’m on my way
I’m on my way
Go ahead and take your best shot
Nou, ik spreek het beste van het lachen
Ik bedoel het goed, maar ik ben een ramp
Ik ben misschien een slechte ster
En misschien kom ik er niet ver mee
Maar ik ben tenminste nog steeds een ster
En ik ben veel te informeel
Ik dacht dat ik normaal was
Maar dat is misschien niet wat ik wil zijn
Wat zie je als je in de spiegel kijkt?
Kijk verder dan jezelf, je ziet misschien wat duidelijker
Ga je gang en maak je beste kans
Je hebt niet het beste gezien dat ik heb
Ik denk dat je een voorsprong nodig hebt
Je wilt het beste deel niet missen
Nou, ik weet waarom je staart
Ik ben te stoned om er iets om te geven
En ik weet heel goed dat ik een man van mijn ondeugden ben
Oh, zo zelfingenomen en een beetje pretentieus
Hoe laat je dit tot je doordringen?
Ga je gang en maak je beste kans
Je hebt niet het beste gezien dat ik heb
Ik denk dat je een voorsprong nodig hebt
Je wilt het beste deel niet missen
Ik weet dat ik gevaarlijk ben als ik scherp ben, dus ik maak de randen dof
Proberen te glimlachen om te zeggen: "Het gaat goed."
De underdog spelen, maar ik zwaai altijd voor de hekken
Het heeft even geduurd, maar ik ben onderweg
Ik ben onderweg
Ik ben onderweg
Ga je gang en maak je beste kans
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt