Hieronder staat de songtekst van het nummer Мальчик мой , artiest - Слава met vertaling
Originele tekst met vertaling
Слава
Мальчик мой,
С чего ты взял, что всё забудется?
Сухими выйти не получится -
Я знаю, по моим следам прошла б другая.
Мальчик мой,
Ты не сходи с ума от зависти -
Мы оба знаем поздно, не спасти;
Ты все расставил по местам, дойдя до края.
Падала вниз и не верила.
Сердце разбил – я заклеила.
Пережила и переболела,
Если не мой – значит ничей!
Падала вниз и не верила,
Время менять направление.
Как же иначе, мой ход – мой мальчик,
Переживи, переболей!
Мальчик мой,
Тебя мне не хватает - глупости.
Я знаю так бывает - не грусти.
Ошибками из прошлых лет связали руки.
Мальчик мой,
Когда звонишь ночами длинными
И бесконечными тоскливыми
Я на твоё "люблю"
Привет, скажу от скуки
Падала вниз и не верила.
Сердце разбил – я заклеила.
Пережила и переболела,
Если не мой – значит ничей!
Падала вниз и не верила,
Время менять направление.
Как же иначе, мой ход – мой мальчик,
Переживи, переболей!
Пережила и переболела,
Если не мой – значит ничей!
Падала вниз и не верила,
Время менять направление.
Как же иначе, мой ход – мой мальчик,
Переживи, переболей!
Mijn ventje,
Waarom denk je dat alles zal worden vergeten?
Kan niet droog naar buiten komen
Ik weet dat een ander in mijn voetsporen zou treden.
Mijn ventje,
Word niet gek van jaloezie
We weten allebei laat, niet opslaan;
Je zet alles op zijn plaats, tot aan de rand.
Ik viel neer en geloofde het niet.
Ik brak mijn hart - ik verzegelde het.
Overleefd en ziek
Als het niet de mijne is, dan is die van niemand!
Viel neer en geloofde niet
Tijd om van richting te veranderen.
Hoe anders, mijn zet is mijn jongen,
Kom er overheen, kom er overheen!
Mijn ventje,
Ik mis je - domheid.
Ik weet dat het gebeurt - wees niet verdrietig.
Handen vastgebonden met fouten van de afgelopen jaren.
Mijn ventje,
Als je 's nachts belt
En eindeloos verdrietig
Ik houd van jou
Hallo, ik verveel me
Ik viel neer en geloofde het niet.
Ik brak mijn hart - ik verzegelde het.
Overleefd en ziek
Als het niet de mijne is, dan is die van niemand!
Viel neer en geloofde niet
Tijd om van richting te veranderen.
Hoe anders, mijn zet is mijn jongen,
Kom er overheen, kom er overheen!
Overleefd en ziek
Als het niet de mijne is, dan is die van niemand!
Viel neer en geloofde niet
Tijd om van richting te veranderen.
Hoe anders, mijn zet is mijn jongen,
Kom er overheen, kom er overheen!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt