Hieronder staat de songtekst van het nummer Крик души моей , artiest - Слава met vertaling
Originele tekst met vertaling
Слава
Мы с тобой встретились случайно, но беда нам разбила счастье,
Не смогли два разбитых сердца рядом быть, вместе плыть.
Слышишь, ты, ты ведь так не можешь, всё забыть, сердцу не поможешь
Мы с тобой отмечены разлукой, мы с тобой не сберегли друг друга.
Припев:
Утро нас не разбудит, день не согреет, вечер растреплет душу,
Ты мне больше не веришь, я тебе тоже и никому не нужен крик души моей,
Крик души моей.
Я ищу в отголосках ночи свет, души ты мне нужен очень,
Не спеши оставлять меня среди зимы, моей зимы.
Припев:
Утро нас не разбудит, день не согреет, вечер растреплет душу,
Ты мне больше не веришь, я тебе тоже и никому не нужен крик души моей,
Крик души моей.
Утро нас не разбудит, день не согреет, вечер растреплет душу,
Ты мне больше не веришь, я тебе тоже и никому не нужен крик души моей,
Крик души моей.
Jij en ik ontmoetten elkaar bij toeval, maar problemen braken ons geluk,
Twee gebroken harten konden niet naast elkaar zijn, samen zwemmen.
Hoor, jij, dat kan je niet doen, vergeet alles, je helpt je hart niet
Jij en ik zijn gekenmerkt door scheiding, jij en ik hebben elkaar niet gered.
Refrein:
De ochtend zal ons niet wakker maken, de dag zal niet warm worden, de avond zal de ziel ontrafelen,
Je gelooft me niet meer, je hebt me ook niet nodig, en niemand heeft de schreeuw van mijn ziel nodig,
De roep van mijn ziel.
Ik ben op zoek naar licht in de echo's van de nacht, ik heb je heel erg nodig,
Haast je niet om me midden in de winter te verlaten, mijn winter.
Refrein:
De ochtend zal ons niet wakker maken, de dag zal niet warm worden, de avond zal de ziel ontrafelen,
Je gelooft me niet meer, je hebt me ook niet nodig, en niemand heeft de schreeuw van mijn ziel nodig,
De roep van mijn ziel.
De ochtend zal ons niet wakker maken, de dag zal niet warm worden, de avond zal de ziel ontrafelen,
Je gelooft me niet meer, je hebt me ook niet nodig, en niemand heeft de schreeuw van mijn ziel nodig,
De roep van mijn ziel.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt