Игра в четыре руки - Слава

Эта ночь придуманный рай, останься, если хочешь

И со мною вместе сыграй мотив случайной ночи.

Пальцами едва лишь коснусь холодной глади клавиш,

Если где-то я ошибусь — ты меня исправишь.

Эта ночь — придуманный рай, придуманный рай.

Припев:

Любовь — игра в четыре руки, давай повторим сначала

Музыку, которая в нас сегодня прозвучала.

Любовь — игра в четыре руки, ты слышишь мелодию словно

Музыку, которая в нас сыграем снова, снова.

Мы не знаем правильных нот, ты играй, как слышишь,

Пусть тебя лишь сердце ведет выше, выше, выше.

Уходи за мною на край, прошу, не бойся фальши,

Ошибешься — просто игра, дальше, дальше, дальше.

Припев:

Любовь — игра в четыре руки, давай повторим сначала

Музыку, которая в нас сегодня прозвучала.

Любовь — игра в четыре руки, ты слышишь мелодию словно

Музыку, которая в нас сыграем снова, снова.

Любовь — игра в четыре руки, давай повторим сначала

Музыку, которая в нас сегодня прозвучала.

Любовь — игра в четыре руки, ты слышишь мелодию словно

Музыку, которая в нас сыграем снова, снова.

Музыку, которая в нас сыграем снова, снова.

Deze nacht is een droomparadijs, blijf als je wilt

En speel samen met mij het motief van een willekeurige nacht.

Vingers raken nauwelijks het koude oppervlak van de toetsen,

Als ik ergens een fout maak, corrigeer je me.

Deze nacht is een uitgevonden paradijs, een uitgevonden paradijs.

Refrein:

Liefde is een spel met vier handen, laten we het nog een keer doen

De muziek die vandaag in ons klonk.

Liefde is een spel met vier handen, je hoort de melodie alsof

Muziek die we nog een keer zullen spelen.

We kennen de juiste noten niet, je speelt zoals je hoort

Laat alleen je hart je hoger, hoger, hoger leiden.

Volg me tot aan de rand, wees niet bang voor leugens,

Als je een fout maakt, is het maar een spelletje, ga door, ga door, ga door.

Refrein:

Liefde is een spel met vier handen, laten we het nog een keer doen

De muziek die vandaag in ons klonk.

Liefde is een spel met vier handen, je hoort de melodie alsof

Muziek die we nog een keer zullen spelen.

Liefde is een spel met vier handen, laten we het nog een keer doen

De muziek die vandaag in ons klonk.

Liefde is een spel met vier handen, je hoort de melodie alsof

Muziek die we nog een keer zullen spelen.

Muziek die we nog een keer zullen spelen.