Секрет - Slame, Say Mo

Я не пророню и слова - и ты не вздумай!

Меньше знают — крепче спят, слышишь?

Будем молчать даже под дулом.

"Вот дура", — будут говорить все,

"Он дурит тебя всюду, везде".

Но ты знаешь меня настоящего,

И их сплетням нас не задеть, нет.

Между нами вдруг что-то заискрилось;

Между нами пожар, вокруг — сырость.

Кто-то звонит тебе на мобилу — выруби.

Есть только ты и я в этом моменте,

Остальных надо гнать вилами.

Е-а!

Я ещё никому не был рад так сильно.

Прости меня за мою бестактность,

Но я хочу ощущать тебя тактильно.

До дрожи в голосе!

Одно присутствие

Напрочь отбило всю смелость.

Ты такая, как есть, ты — моя и ты здесь;

Остальное все — мелочи.

Вокруг стало слишком сложно,

Среди людей надо осторожно.

Если вдруг попросят совет,

Я им скажу, что между нами — секрет.

Секрет, секрет, секрет,

Что между нами — секрет.

Секрет, секрет, секрет,

Что между нами — секрет.

Я не пророню ни слова и ты не вздумай, не стоит.

Нам так хорошо, так, давай, это скроем.

Ведь мы с тобой только набираем разгон.

Как бы нам не улететь на обочину.

Вокруг меня столько соблазна, но я хочу лишь к тебе -

Мимо всей этой мишуры, только не шуми, прошу:

Не давай ни единого

Повода им зацепиться за нас.

Счастье живёт в тишине,

Ведь тишина не предаст.

Знала бы ты, как мне по барабану

На остальных, к чёрту весь кастинг.

Лишь одно твое прикосновение —

И все мои мысли влетают на красный.

Через двойную сплошную,

Лишь бы успеть встретиться взглядом.

Ты такая, как есть, ты — моя и ты здесь;

Ты — рядом!

Вокруг стало слишком сложно,

Среди людей надо осторожно.

Если вдруг попросят совет,

Я им скажу, что между нами — секрет.

Секрет, секрет, секрет,

Что между нами — секрет.

Секрет, секрет, секрет,

Что между нами — секрет.

Ik zal geen woord uitbrengen - en waag het niet!

Hoe minder ze weten, hoe beter ze slapen, hoor je?

We zullen zwijgen, zelfs onder schot.

"Dat is een dwaas," - iedereen zal zeggen,

'Hij houdt je overal en overal voor de gek.'

Maar je kent de echte ik

En hun roddels zullen ons geen pijn doen, nee

Er fonkelde plotseling iets tussen ons;

Er is vuur tussen ons, vochtigheid om ons heen.

Iemand belt je op je mobiel - stop ermee.

Er is alleen jij en ik op dit moment,

De rest moet met een hooivork worden gereden.

Ja!

Ik ben nog nooit zo blij geweest met iemand.

Vergeef me mijn tactloosheid

Maar ik wil je tactiel voelen.

Om te trillen in de stem!

één aanwezigheid

Het nam alle moed volledig weg.

Je bent wat je bent, je bent van mij en je bent hier;

Al het andere is kleinigheid.

Rondom werd het te moeilijk

Onder de mensen moet je voorzichtig zijn.

Als ze plotseling om advies vragen,

Ik zal ze vertellen dat er een geheim tussen ons is.

Geheim, geheim, geheim

Wat er tussen ons is, is een geheim.

Geheim, geheim, geheim

Wat er tussen ons is, is een geheim.

Ik zal geen woord uitbrengen, en waag het niet, het is het niet waard.

We voelen ons zo goed, dus laten we het verbergen.

Per slot van rekening komen jij en ik alleen maar in een stroomversnelling.

Alsof we niet naar de zijlijn vliegen.

Er is zoveel verleiding om me heen, maar ik wil alleen jou...

Voorbij al dit klatergoud, maak gewoon geen lawaai, alsjeblieft:

Geef er geen

Een reden voor hen om ons te pakken te krijgen.

Geluk leeft in stilte

Stilte zal immers niet verraden.

Als je wist wat ik om je geef

Voor de rest, naar de hel met de hele casting.

Slechts één aanraking van jou

En al mijn gedachten vliegen in het rood.

Door dubbele vaste

Gewoon om oogcontact te maken.

Je bent wat je bent, je bent van mij en je bent hier;

Je bent in de buurt!

Rondom werd het te moeilijk

Onder de mensen moet je voorzichtig zijn.

Als ze plotseling om advies vragen,

Ik zal ze vertellen dat er een geheim tussen ons is.

Geheim, geheim, geheim

Wat er tussen ons is, is een geheim.

Geheim, geheim, geheim

Wat er tussen ons is, is een geheim.