Hieronder staat de songtekst van het nummer Голодные игры , artiest - AMCHI, Say Mo, БОРОНИНА met vertaling
Originele tekst met vertaling
AMCHI, Say Mo, БОРОНИНА
Мы спим весь день, авиа сон,
За тенью штор готовим шторм.
Жизнь в темноте, так много лет
Весь город спит, а наша банда — нет.
Москва так манит огнями,
Останется между нами
Всё то, что здесь происходит,
Никто не выложит в сторис.
Мелькают вновь светофоры,
Всё та же ночь на повторе,
Поверь, оно того стоит,
Для нас предела нет.
Закрой глаза, доверься мне,
Мы пролетим на красный свет,
Глубокий вдох, падение вверх,
Танцуй во тьме, как будто завтра нет.
Закрой глаза, доверься мне,
Мы пролетим на красный свет,
Глубокий вдох, падение вверх,
Танцуй во тьме, как будто завтра нет.
Выкупай мой vibe, а не просто like,
Где-то под постом hate постный лай.
Где я буду потом, это воздух lite,
Я будто бы фотон да быстрый life.
Hey Menin kozimshe sen
Hey zhai soile Uh
Hey Men de ozinshe uh
Hey Tusindin be
Па па па па, поставь на репит
Мои рифмы и бит, это дикое комбо.
Па па па па, это командный фит,
Пробивающий путь себе сквозь катакомбы.
Па па па па на, на, лови-ка компас,
Он поможет сейчас тебе не потеряться.
Па па па па, смотрят тысячи глаз на меня,
Ведь от меня не оторваться.
Стоп, я наконец чувствую
Всплеск эмоций, выброс адреналина,
Мы выползаем на поверхность,
Все в это время звезды на небе
Становятся ярче снов.
Это пламя в глазах
И есть наше светило,
Среди полуживых фонарей,
Наконец-таки, я могу быть настоящим.
Эй, а мне не нужен покой,
Буря в моей голове,
Делим проблемы на ноль,
Сегодня навеселе.
И так каждую ночь
Делаем то, что зовём trip тайм,
Нет никаких тайн, взлетаем.
Закрой глаза, доверься мне,
Мы пролетим на красный свет,
Глубокий вдох, падение вверх,
Танцуй во тьме, как будто завтра нет.
Звон монет, шелест купюр,
Манифест, маникюр,
Маникюр, ноготки,
Топчат пол каблуки.
Мои подкрадули,
Заходили в клубы с улиц,
В микрофон летели
Слова-пули, ускоряли пульс.
Наша туса культ,
Гонорар гонорарры-мульт,
Из колонок полыхает пламя,
Dj поджигает пульт.
Я сяду за руль
И разрулю всё на раз-два я,
Ты смотришь в экран,
Меня глазами поедая.
Тайное оружие, я на кураже,
Я тебе не милая,
Со мной ад в шалаше.
Ад в шалаше, ад в шалаше,
Полыхает всё, и полыхает на душе.
We slapen de hele dag, dromen in de lucht,
Achter de schaduw van de gordijnen bereiden we een storm voor.
Leven in duisternis, zoveel jaren
De hele stad slaapt, maar onze bende niet.
Moskou lonkt zo met licht
Blijf tussen ons
Alles wat hier gebeurt
Niemand plaatst berichten in stories.
De verkeerslichten knipperen weer
Allemaal dezelfde nacht op repeat
Geloof me, het is het waard
Er is geen limiet voor ons.
Sluit je ogen, geloof me
We vliegen door het rode licht
Diep ademhalen, kom op
Dans in het donker alsof er geen morgen is.
Sluit je ogen, geloof me
We vliegen door het rode licht
Diep ademhalen, kom op
Dans in het donker alsof er geen morgen is.
Verzilver mijn vibe, niet alleen zoals
Ergens onder de haatpost wordt mager geblaf.
Waar zal ik dan zijn, dit is air lite,
Ik ben als een foton en een snel leven.
Hey Menin kozimshe sen
Hey Zhai Sole Uh
Hey mannen de ozinshe uh
Hey Tusindin be
Pa pa pa pa, zet het op repeat
Mijn rijmpjes en beat, het is een wilde combo
Pa pa pa pa, dit is een teamfit
Hij baant zich een weg door de catacomben.
Pa pa pa pa na, na, vang het kompas,
Hij zal je helpen om nu niet te verdwalen.
Pa pa pa pa, duizenden ogen kijken naar mij,
Je kunt tenslotte niet bij me weg.
Stop, ik voel eindelijk
Een golf van emoties, een adrenalinestoot,
We kruipen naar de oppervlakte
Allemaal op dit moment de sterren aan de hemel
Dromen worden helderder.
Dit is de vlam in de ogen
En daar is onze lichtbron,
Tussen de halfdode lantaarns,
Eindelijk kan ik echt zijn.
Hé, ik heb geen rust nodig
Storm in mijn hoofd
We delen de problemen door nul,
Aangeschoten vandaag.
En zo elke avond
Doen wat we reistijd noemen
Er zijn geen geheimen, laten we opstijgen.
Sluit je ogen, geloof me
We vliegen door het rode licht
Diep ademhalen, kom op
Dans in het donker alsof er geen morgen is.
Het geluid van munten, het geritsel van bankbiljetten,
Manifest, manicure,
Manicure, nagels,
Hakken vertrappen de vloer.
Mijn sneaks
We gingen naar clubs van de straat,
Ze vlogen in de microfoon
Kogelwoorden versnelden de hartslag.
Onze feestcultus
Cartoon vergoeding,
Vlammen laaien uit de kolommen,
Dj steekt de console in brand.
ik zal rijden
En ik zal alles in een of twee breken,
Je kijkt naar het scherm
Eet me op met je ogen.
Geheim wapen, ik ben op mijn hoede
Ik ben niet aardig tegen je
Bij mij is de hel in een hut.
Hel in een hut, hel in een hut,
Alles brandt en brandt in de ziel.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt