Hieronder staat de songtekst van het nummer Wrath & Pride , artiest - Slaine, The Arcitype, Snak the Ripper met vertaling
Originele tekst met vertaling
Slaine, The Arcitype, Snak the Ripper
Maybe I’m frigging crazy
Can’t control my emotions
Making my vision hazy
There’s a hole in my soul some
Would say I’m singing the blues
Just like the prison in Folsom
With all thee ignorant views
You catch belligerent jolts from
But the world we live in is shocking
Make a man desperate and hungry
Give him a shotgun
Expect him not to use it when
Failure isn’t an option
I know he’d understand
If this God is real and he’s watching
God if you’re real and listening
Remove me from this wrath I’m in
Or help me use it musically
Infuse it in my craft again
I have learned some lessons
But I burned the other half of them
I have earned redemption
Cause I keep on coming back again 12
Or maybe I’m gonna
Crack again from the pressure here
I feel my blood starting boil
Yeah it gets severe
This is just a fucking trap
I don’t see no exit here
I was looking for a sign
This seems like a message clear
Betrayal in my business
It’s expensive yeah
Bad energy is in the air
I sense it here
Looking back at the
Sequence of events this year
It seems to me
That I gotta be relentless here
Demons in my head
Oh they’re just tenants here
Drowning out my conscience
There’s One in this ear
And in this ear
It’s becoming clear
They’re a cunning pair — running scared
Who’s that?!
Knocking at my fucking door
Someone’s there
That’s just two other guys
They call wrath and pride
Now I’m half as high as I am low
Two other guys they call wrath and pride
Now I’m half as high as I am low
That’s just two other guys
They call wrath and pride
Now I’m half as high as I am low
Two other guys they call wrath and pride
Now I’m half as high as I am low
Maybe I’m frigging losing it, pampered in my seclusion
And stranded in this confusion, of fantasy and delusion, intensified by
brutality
Probably leave a contusion, desensitized to reality, rather see the illusion
Ain’t nobody telling me nothing this wrath is a cancer
They keep asking about my motives, I don’t have any answer
But the question remain, derived through depression and pain
The destination stay the same but my direction is changed
God if your really listening, free me from all this pride I feel
Keep these demons away from me, creeping me while I try to heal
Help me to see the truth when the people around me lie and steal
Put the pieces together cause I been feeling divided still
Everywhere I turn feel like walls are closing in on me
But none of em are tall enough to hold in all this energy
The kid was only chosen for disposing of the enemy
Ironic that the mask I wear exposing my identity
Make a wish, you gonna need it, now the mystery completed
I just Paint a humble image, but the picture look conceited
Living in a vicious cycle, this is history repeated
Your opinion is a waste, here’s permission to delete it
Put the smoke into my chest, for all the Post traumatic stress
My expression not impressed, trying to Focus on what’s next
Always Battling myself, it’s like a Constant war I’m in, who’s that?!
Someone knocking on my fucking door again
That’s just two other guys
They call wrath and pride
Now I’m half as high as I am low
Two other guys they call wrath and pride
Now I’m half as high as I am low
That’s just two other guys
They call wrath and pride
Now I’m half as high as I am low
Two other guys they call wrath and pride
Now I’m half as high as I am low
On his way to wrath
On his way to pride
On his way to wrath
On his way to pride
On his way to wrath
On his way to pride
Everywhere I go I feel like walls are closing in on me
Misschien ben ik verdomd gek
Ik heb geen controle over mijn emoties
Mijn zicht wazig maken
Er zit ergens een gat in mijn ziel
Zou zeggen dat ik de blues zing
Net als de gevangenis in Folsom
Met alle onwetende meningen
Je krijgt oorlogszuchtige schokken van
Maar de wereld waarin we leven is schokkend
Een man wanhopig en hongerig maken
Geef hem een jachtgeweer
Verwacht dat hij het niet gebruikt wanneer
Mislukken is geen optie
Ik weet dat hij het zou begrijpen
Als deze God echt is en hij kijkt
God als je echt bent en luistert
Verwijder me van deze toorn waarin ik me bevind
Of help me het muzikaal te gebruiken
Laat het opnieuw in mijn vaartuig doordringen
Ik heb wat lessen geleerd
Maar ik heb de andere helft verbrand
Ik heb verzilvering verdiend
Omdat ik steeds weer terugkom 12
Of misschien ga ik
Kraak weer van de druk hier
Ik voel dat mijn bloed begint te koken
Ja, het wordt ernstig
Dit is gewoon een verdomde valstrik
Ik zie hier geen uitgang
Ik zocht een teken
Dit lijkt een duidelijk bericht
Verraad in mijn bedrijf
Het is duur ja
Er hangt slechte energie in de lucht
Ik voel het hier
Terugkijkend op de
Volgorde van evenementen dit jaar
Lijkt mij
Dat ik hier meedogenloos moet zijn
Demonen in mijn hoofd
Oh, het zijn gewoon huurders hier
Mijn geweten verdrinken
Er zit er een in dit oor
En in dit oor
Het wordt duidelijk
Ze zijn een sluw stel — ze rennen bang weg
Wie is dat?!
Kloppen op mijn verdomde deur
Er is iemand
Dat zijn nog maar twee andere jongens
Ze noemen toorn en trots
Nu ben ik half zo hoog als ik laag ben
Twee andere jongens noemen ze toorn en trots
Nu ben ik half zo hoog als ik laag ben
Dat zijn nog maar twee andere jongens
Ze noemen toorn en trots
Nu ben ik half zo hoog als ik laag ben
Twee andere jongens noemen ze toorn en trots
Nu ben ik half zo hoog als ik laag ben
Misschien ben ik verdomd het kwijt te raken, verwend in mijn afzondering
En strandde in deze verwarring, van fantasie en waanvoorstellingen, versterkt door:
brutaliteit
Laat waarschijnlijk een kneuzing achter, ongevoelig voor de realiteit, zie liever de illusie
Niemand vertelt me niets, deze toorn is kanker
Ze vragen steeds naar mijn motieven, ik heb geen antwoord
Maar de vraag blijft, afgeleid door depressie en pijn
De bestemming blijft hetzelfde, maar mijn richting is gewijzigd
God, als je echt luistert, verlos me dan van al deze trots die ik voel
Houd deze demonen uit mijn buurt, besluip me terwijl ik probeer te genezen
Help me de waarheid te zien wanneer de mensen om me heen liegen en stelen
Leg de stukjes bij elkaar want ik voel me nog steeds verdeeld
Overal waar ik me wend, voelt het alsof muren op me afkomen
Maar geen van hen is lang genoeg om al deze energie vast te houden
Het kind is alleen gekozen om de vijand uit de weg te ruimen
Ironisch dat het masker dat ik draag mijn identiteit blootlegt
Doe een wens, je zult het nodig hebben, nu is het mysterie voltooid
Ik schilder gewoon een bescheiden beeld, maar de foto ziet er verwaand uit
Leven in een vicieuze cirkel, dit is een geschiedenis die zich herhaalt
Uw mening is zonde, hier is toestemming om deze te verwijderen
Stop de rook in mijn borst, voor alle posttraumatische stress
Mijn uitdrukking was niet onder de indruk, ik probeer me te concentreren op wat de toekomst biedt
Altijd in gevecht met mezelf, het is alsof ik in een constante oorlog zit, wie is dat?!
Er klopt weer iemand op mijn verdomde deur
Dat zijn nog maar twee andere jongens
Ze noemen toorn en trots
Nu ben ik half zo hoog als ik laag ben
Twee andere jongens noemen ze toorn en trots
Nu ben ik half zo hoog als ik laag ben
Dat zijn nog maar twee andere jongens
Ze noemen toorn en trots
Nu ben ik half zo hoog als ik laag ben
Twee andere jongens noemen ze toorn en trots
Nu ben ik half zo hoog als ik laag ben
Op weg naar woede
Op weg naar trots
Op weg naar woede
Op weg naar trots
Op weg naar woede
Op weg naar trots
Overal waar ik ga, heb ik het gevoel dat muren op me afkomen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt