Hieronder staat de songtekst van het nummer 99 Bottles , artiest - Slaine met vertaling
Originele tekst met vertaling
Slaine
Get your booze
Light your blunts up
Get your high drugs
And we doin it
I’ll serve your ass like John McEnroe
Put a .45 Colt to the back of your skull
Cut my finger on a razorblade baggin up blow
Hit the back do' with a little strag and a ho
Ho, oh, yeah you heard the news
But I’m back from the grave just to murder youse
And I’ve been up in the streets kickin curbs in shoes
Number one draft pick with the vertical
Bleep!
Bleep!
White men can’t jump, nah
But I can dump slugs from a shotgun pump
I come from a hood you do not come from
If you think I’m no good take a shot dumb dumb
Dummy — come and try to take shit from me
Little rookie, looky how the cookie’s so crumby
I ain’t owe the dealer or the bookie no money
I just owe it to the world cause I’m lookin' so funny
99 bottles of beer on the wall
99 problems and you’re hearin' them all
99 ways, 99 lines
99 rhymes fit 99 times
Drink that, sip that
Smoke that, sniff that
Break that, take that
99 bottles of beer on the wall
She asked 99 times for a sixty-nine
And loves how I rhyme with a shifty mind
I told her 99 times that the shit was mine
Back in ninety-eight the bitch was one sip behind
And if I don’t make it I’mma switch to crime
But I’m leanin' real hard on this gift of mine
Wouldn’t you if you were, spittin' so sewer?
Strawberry blunts with the milk and Kahlua
… You’re like «What's he think?»
Cause a milk and Kahlua is a pussy drink
What’s a dime piece worth if her pussy stinks?
I have been knocked down and pushed to the brink
I stick with the reek cause I reek of the stink
So come and take a whiff when I speak what I think
I roll up in the club, take a leak in the sink
Then I bounce from the spot with a freak in a mink
99 bottles of beer on the wall
99 problems and you’re hearin' them all
99 ways, 99 lines
99 rhymes fit 99 times
Drink that, sip that
Smoke that, sniff that
Break that, take that
99 bottles of beer on the wall
I’m the cream of the crop with the scheminist plot
He’s back from Hell and the demon is hot
I’m a nightmare now, are you dreamin' or not?
Jumpin' out the whip drunk and I scream at a cop
Oh~!
I don’t know what you take me as
A snake in the grass or maybe I’m an atheist
But you motherfuckers scared of my crazy ass
I’ll cut you up and put you in a Macy’s bag
… and fuck what the media thinks
I translate Sally Wong just to read to the
… if you don’t get I’m foolin' around
I’ll hold your head under the water in a pool 'til you drown
Clutching the uzi, shoot her around
Poppin' your top off, a beautiful sound
So when the city burns down all the looters around
Stay stuck in the fuckin' dirt like a root in the ground
99 bottles of beer on the wall
99 problems and you’re hearin' them all
99 ways, 99 lines
99 rhymes fit 99 times
Drink that, sip that
Smoke that, sniff that
Break that, take that
99 bottles of beer on the wall
Haal je drank
Steek je blunts aan
Krijg je high drugs
En we doen het
Ik zal je kont dienen zoals John McEnroe
Zet een .45 Colt op de achterkant van je schedel
Snijd mijn vinger op een scheermesje, klap op!
Hit the back do' met een beetje stront en een ho
Ho, oh, ja, je hebt het nieuws gehoord
Maar ik ben terug uit het graf om je te vermoorden
En ik ben op straat geweest, stoepranden in schoenen schoppend
Nummer één draft pick met de vertical
Bliep!
Bliep!
Blanke mannen kunnen niet springen, nah
Maar ik kan slakken uit een jachtgeweerpomp dumpen
Ik kom uit een land waar jij niet vandaan komt
Als je denkt dat ik niet goed ben, neem dan een schot dom dom
Dummy — kom en probeer me van me af te pikken
Kleine groentje, kijk eens hoe het koekje zo kruimelig is
Ik ben de dealer of de bookmaker geen geld schuldig
Ik ben het de wereld gewoon verschuldigd omdat ik er zo grappig uitzie
99 flesjes bier aan de muur
99 problemen en je hoort ze allemaal
99 manieren, 99 lijnen
99 rijmpjes passen 99 keer
Drink dat, nip dat
Rook dat, ruik dat
Breek dat, neem dat
99 flesjes bier aan de muur
Ze vroeg 99 keer om een negenenzestig
En houdt ervan hoe ik rijm met een schimmige geest
Ik heb haar 99 keer verteld dat de shit van mij was
Terug in achtennegentig was de teef een slokje achter
En als ik het niet haal, ga ik over op de misdaad
Maar ik leun heel hard op dit geschenk van mij
Zou je niet als je zo was, zo riool spugen?
Aardbei blunts met de melk en Kahlua
... Je hebt zoiets van «Wat denkt hij?»
Want een melk en Kahlua is een kutdrankje
Wat is een dubbeltje waard als haar kutje stinkt?
Ik ben neergeslagen en naar de rand geduwd
Ik blijf bij de stank omdat ik stonk naar de stank
Dus kom en neem een snuifje als ik spreek wat ik denk
Ik rol op in de club, neem een lek in de gootsteen
Dan stuiter ik van de plek met een freak in een nerts
99 flesjes bier aan de muur
99 problemen en je hoort ze allemaal
99 manieren, 99 lijnen
99 rijmpjes passen 99 keer
Drink dat, nip dat
Rook dat, ruik dat
Breek dat, neem dat
99 flesjes bier aan de muur
Ik ben het neusje van de zalm met het scheministische plot
Hij is terug uit de hel en de demon is hot
Ik ben nu een nachtmerrie, droom je of niet?
Spring dronken uit de zweep en ik schreeuw tegen een agent
Oh~!
Ik weet niet hoe je me beschouwt
Een slang in het gras of misschien ben ik een atheïst
Maar jullie klootzakken zijn bang voor mijn gekke reet
Ik snij je in stukken en stop je in een Macy's tas
… en fuck wat de media denken
Ik vertaal Sally Wong alleen om voor te lezen aan de
… als je het niet begrijpt, ben ik aan het dollen
Ik houd je hoofd onder water in een zwembad tot je verdrinkt
De uzi vasthoudend, schiet haar in het rond
Doe je topje uit, een mooi geluid
Dus als de stad alle plunderaars in de buurt platbrandt?
Blijf vastzitten in het verdomde vuil als een wortel in de grond
99 flesjes bier aan de muur
99 problemen en je hoort ze allemaal
99 manieren, 99 lijnen
99 rijmpjes passen 99 keer
Drink dat, nip dat
Rook dat, ruik dat
Breek dat, neem dat
99 flesjes bier aan de muur
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt