Hieronder staat de songtekst van het nummer Wild Winds Are Blowing , artiest - Slade met vertaling
Originele tekst met vertaling
Slade
Jennie, John and Sister Suzie say that I’ve been bad
Now I don’t know what they’re talkin' about
But our dady sure is mad
I can’t understand it why they’re getting so uptight
I don’t think I’ll sick around here
I ain’t lookin' for a fight.
Chorus
Wild winds are blowin'
Rivers keep on flowin'
So I’d better get going to try to leave it all behind
Wild winds are blowin'
Rivers keep on flowin'
So I’d better get going to get a little peace of mind.
My brother keeps on callin' 'round
To see what I intend
But I ain’t never in when he calls
It’s sad to lose a friend
I bought myself a ticket
But I don’t wanna leave this town
And there’s a lot of people right here
Who don’t want me around.
Chorus
I heared her uncle Sammy
He’s polishin' his gun
I don’t like the look on his face
So I think I’d better run
I better get on a greyhound bus
Before her folks arrive
'Cause I am just a young man
And I wanta stay alive.
Chorus
Wild winds are blowin' yeah
Wild winds are blowin' yeah
Wild winds are blowin' yeah
Wild winds are blowin' yeah
Jennie, John en zuster Suzie zeggen dat ik slecht ben geweest
Nu weet ik niet waar ze het over hebben
Maar onze vader is zeker gek
Ik begrijp niet waarom ze zo gespannen zijn
Ik denk niet dat ik hier ziek zal worden
Ik ben niet op zoek naar een gevecht.
Refrein
Wilde winden waaien
Rivieren blijven stromen
Dus ik kan maar beter proberen het allemaal achter me te laten
Wilde winden waaien
Rivieren blijven stromen
Dus ik kan maar beter een beetje gemoedsrust krijgen.
Mijn broer blijft rondbellen
Om te zien wat ik van plan ben
Maar ik ben er nooit als hij belt
Het is triest om een vriend te verliezen
Ik heb een kaartje voor mezelf gekocht
Maar ik wil deze stad niet verlaten
En er zijn hier veel mensen
Die mij niet in de buurt willen hebben.
Refrein
Ik hoorde haar oom Sammy
Hij poetst zijn pistool
Ik hou niet van de blik op zijn gezicht
Dus ik denk dat ik beter kan rennen
Ik kan beter op een greyhound-bus stappen
Voordat haar ouders arriveren
Omdat ik maar een jonge man ben
En ik wil in leven blijven.
Refrein
Wilde winden waaien yeah
Wilde winden waaien yeah
Wilde winden waaien yeah
Wilde winden waaien yeah
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt