This Girl - Slade

This girl ain’t flying tonight this girl ain’t trying tonight

She’s only turning over

That’s what makes a rover think he ain’t doin' it right

This girl ain’t giving her best this girl ain’t living her best

She’s only going under

That’s what makes me wonder who she’ll be pickin' on next

Happy hunting all you sweet sinners all you losers

All you winners, find your own peace of mind

Happy hunting all you live wires

All you laughers, all you criers, am I really unkind?

This girl ain’t doing the rounds, this girl’s become out of bounds;

She’s only letting new loves

That’s what makes the true loves think that she’s out for the pounds

This girl ain’t doing her all, this girl ain’t bouncing her ball;

She’s only out to plunder

That’s what makes me wonder If I should give her a call

This girl ain’t flying tonight, this girl ain’t trying tonight;

She’s only letting new loves

That’s what makes the true loves think they ain’t doing it right

Dit meisje vliegt vanavond niet, dit meisje probeert het vanavond niet

Ze draait zich alleen om

Dat is wat een rover doet denken dat hij het niet goed doet

Dit meisje geeft niet haar best dit meisje leeft niet haar best

Ze gaat alleen maar ten onder

Daarom vraag ik me af op wie ze de volgende keer zal kiezen

Veel plezier met jagen, lieve zondaars, allemaal losers

Alle winnaars, vind je eigen gemoedsrust

Veel plezier met jagen op al je levende draden

Al jullie lachers, jullie huilers, ben ik echt onaardig?

Dit meisje doet niet de ronde, dit meisje is buiten bereik;

Ze laat alleen nieuwe liefdes toe

Dat is wat de ware liefdes doet denken dat ze op zoek is naar de kilo's

Dit meisje doet niet alles, dit meisje stuitert niet met haar bal;

Ze is er alleen op uit om te plunderen

Daarom vraag ik me af of ik haar moet bellen

Dit meisje vliegt vanavond niet, dit meisje probeert het vanavond niet;

Ze laat alleen nieuwe liefdes toe

Dat is wat de ware liefdes doet denken dat ze het niet goed doen