The Bangin' Man - Slade

When you wake up in the mornin'

And you can’t remember much about the night before

Then the lady who’s beside you gets up

She goes right out and locks the bathroom door

And your head won’t stop singin'

The phone won’t stop ringin'

Your plane is gonna leave at 12.15

It was close to 6 o’clock

Before you got to know a little dream

Look at the Bangin' Man

He says he can

Time after time

He’ll get down, down, down

To bangin' back home

Oh look at the Bangin' Man

He says he can

Time after time

He’ll get down, down, down

To bangin' back home

I been in fifty diff’rent towns

In fifty diff’rent days

They all got different names

I been in fifty limousines

In fifty hotel rooms

They all look the same

And your head won’t stop crackin'

Your case needs unpackin'

The only sound is from the TV screen

Until a knock comes on the door

And standing there’s another little dream

Oh look at the Bangin' Man

He says he can

Time after time

He’ll get down, down, down

To bangin' back home

Oh look at the Bangin' Man

He says he can

Time after time

He’ll get down, down, down

To bangin' back home

'cos he’s a Banger

Oh when you wake up in the mornin'

And you can’t remember much about the night before

A small reminder of the state you were in

Are all the tattered clothes across the floor

And your head still keeps singin'

The phone still keeps ringin'

Remember just exactly where you’ve been

'Cos there ain’t no doubt about it

There’s no better things to see

Then what you’ve seen

Oh look at the Bangin' Man

He says he can

Time after time

He’ll get down, down, down

To bangin' back home

Oh look at the Bangin' Man

He says he can

Time after time

He’ll get down, get down, get down

To bangin' back home

Look at the Bangin' Man

He says he can

Time after time

He’ll get down, down, down, down, down

To bangin' back home

Als je 's morgens wakker wordt

En je kunt je niet veel meer herinneren van de avond ervoor

Dan staat de dame naast je op

Ze gaat meteen naar buiten en doet de badkamerdeur op slot

En je hoofd zal niet stoppen met zingen

De telefoon stopt niet met rinkelen

Je vliegtuig vertrekt om 12.15 uur

Het was bijna 6 uur

Voordat je een kleine droom leerde kennen

Kijk naar de Bangin' Man

Hij zegt dat hij kan

Keer op keer

Hij zal naar beneden, naar beneden, naar beneden gaan

Om terug naar huis te knallen

Oh kijk naar de Bangin' Man

Hij zegt dat hij kan

Keer op keer

Hij zal naar beneden, naar beneden, naar beneden gaan

Om terug naar huis te knallen

Ik ben in vijftig verschillende steden geweest

In vijftig verschillende dagen

Ze hebben allemaal een andere naam gekregen

Ik heb in vijftig limousines gezeten

In vijftig hotelkamers

Ze zien er allemaal hetzelfde uit

En je hoofd zal niet stoppen met kraken

Je koffer moet worden uitgepakt

Het enige geluid komt van het tv-scherm

Tot er op de deur wordt geklopt

En daar staat nog een kleine droom

Oh kijk naar de Bangin' Man

Hij zegt dat hij kan

Keer op keer

Hij zal naar beneden, naar beneden, naar beneden gaan

Om terug naar huis te knallen

Oh kijk naar de Bangin' Man

Hij zegt dat hij kan

Keer op keer

Hij zal naar beneden, naar beneden, naar beneden gaan

Om terug naar huis te knallen

want hij is een Banger

Oh als je 's morgens wakker wordt

En je kunt je niet veel meer herinneren van de avond ervoor

Een kleine herinnering aan de staat waarin je je bevond

Liggen alle gescheurde kleren over de vloer?

En je hoofd blijft zingen

De telefoon blijft rinkelen

Onthoud precies waar je bent geweest

Omdat er geen twijfel over bestaat

Er zijn geen betere dingen om te zien

Wat heb je dan gezien

Oh kijk naar de Bangin' Man

Hij zegt dat hij kan

Keer op keer

Hij zal naar beneden, naar beneden, naar beneden gaan

Om terug naar huis te knallen

Oh kijk naar de Bangin' Man

Hij zegt dat hij kan

Keer op keer

Hij zal naar beneden gaan, naar beneden gaan, naar beneden gaan

Om terug naar huis te knallen

Kijk naar de Bangin' Man

Hij zegt dat hij kan

Keer op keer

Hij zal naar beneden, naar beneden, naar beneden, naar beneden, naar beneden gaan

Om terug naar huis te knallen