Hieronder staat de songtekst van het nummer Sing Shout (Knock Yourself Out) , artiest - Slade met vertaling
Originele tekst met vertaling
Slade
Oh, I wanna say it’s a terrible shame
Gotta find out why It’s gettin' too tame
An' I don’t know why your sister don’t go You gotta bring her along to a rockin' good show
'Cos she’s a mover … she’s a mover
Chorus
Gotta sing shout knock yourself out
Tell me how to survive by keepin' it loud
Sing shout knock yourself out
Tell me how to survive by keepin' it loud
Oh, we’re gonna play just as loud as you like
An' there’s electric comin' over just right
An' with a six-string, drum-beat, a-thunderin' bass
An' a fire down below to put a smile on her face
'Cos she’s a mover … she’s a mover
Chorus
Gotta sing shout knock yourself out
Tell me how to survive by keepin' it loud
Sing shout knock yourself out
Tell me how to survive by keepin' it loud
Oh, ain’t you got no home to go to
We’ll be playin' all night if we leave it to you
Oh, I’m goin' down slow an' I’m gonna go get her
When she’s good she’s so good, An' when she’s bad she’s much better
'Cos she’s a mover … an' she’s a mover
Chorus
Gotta sing shout knock yourself out
Tell me how to survive by keepin' it loud
Sing shout knock yourself out
Tell me how to survive by keepin' it loud
Sing shout knock yourself out … Sing shout knock yourself out
Sing it, shout it, knock yourself out… Sing shout knock yourself out
Oh, ik wil zeggen dat het een vreselijke schande is
Ik moet uitzoeken waarom het te tam wordt
En ik weet niet waarom je zus niet gaat, je moet haar meenemen naar een geweldige show
'Omdat ze een verhuizer is ... ze is een verhuizer
Refrein
Moet zingen, schreeuw, sla jezelf eruit
Vertel me hoe ik kan overleven door het luid te houden
Zing, schreeuw, sla jezelf eruit
Vertel me hoe ik kan overleven door het luid te houden
Oh, we gaan net zo hard spelen als je wilt
En er komt een elektrische aan, precies goed
Een met een zes-snarige, drum-beat, a-thunderin' bas
Een vuurtje beneden om een glimlach op haar gezicht te toveren
'Omdat ze een verhuizer is ... ze is een verhuizer
Refrein
Moet zingen, schreeuw, sla jezelf eruit
Vertel me hoe ik kan overleven door het luid te houden
Zing, schreeuw, sla jezelf eruit
Vertel me hoe ik kan overleven door het luid te houden
Oh, heb je geen huis om naar toe te gaan?
We spelen de hele nacht als we het aan jou overlaten
Oh, ik ga langzaam en ik ga haar halen
Als ze goed is, is ze zo goed, en als ze slecht is, is ze veel beter
'Omdat ze een verhuizer is ... en een verhuizer is
Refrein
Moet zingen, schreeuw, sla jezelf eruit
Vertel me hoe ik kan overleven door het luid te houden
Zing, schreeuw, sla jezelf eruit
Vertel me hoe ik kan overleven door het luid te houden
Zing, schreeuw, sla jezelf eruit ... Zing, roep, sla jezelf eruit
Zing het, schreeuw het, sla jezelf eruit... Zing schreeuw, sla jezelf eruit
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt