Hieronder staat de songtekst van het nummer O.H.M.S. , artiest - Slade met vertaling
Originele tekst met vertaling
Slade
It’s no use in us working 'cos you’ll take all we’re earning — Mr Tax, Mr Tax,
Mr Tax
You’ve got pounds, we’ve got pence
Why don’t you come to your senses?
Mr Tax, Mr Tax, Mr Tax
You’re bleeding me dry
(What you want now what you take now and more)
You take, take, take it — rock and rolls your money maker
(What you need now is what you get now and more)
I make it all, you take it all, you got it
I’m scrapping the flat, 'cos I’m working in that
Mr Tax, Mr Tax, Mr Tax
If I pay all my dues with these holes in my shoes
Just relax off my back Mr Tax
You’re bleeding me dry
What you want now is what you take now and more
I make it, you take it — rock and rolls your money maker
What you need now is what you get now and more
I make it all, you take it all, you got it
Hey man what’s your game?
Hey man what’s your name?
Hey man what’s your game?
Hey man what’s your name?
Mr Inspector… with your miles and miles of sad exiles
Mr Collector… with your miles and miles of money files
With your note on the dole queue
It’s the best thing for us, to get some back off our tax, Mr Tax
Still you drive up for incomes to break in a few
What’s the crack let ‘em back Mr Tax
You’re bleeding me dry now
What you want now what you take now smd more
Your taking rolls of money makers
What you need now is what you get now and more
I make some more, you take it, all you get it all, you still want more
You’re bleeding me it’s hard to see why
Will you settle for less Mr OHMS
You bleed me dry with no reason why
I make some more you still want more you get it
Hey man what’s your game?
Hey man what’s your name?
Hey man what’s your game?
Hey man what’s your name?
You take the money and run.
You take the money and run
You take the money and run.
You take the money and run
You take the money and run.
You take the money and run
You take the money and run.
You take the money and run
You take the money and run.
You take the money and run
You take the money and run…
Het heeft geen zin dat wij werken, want u neemt alles wat we verdienen - meneer de belasting, meneer de belasting,
Meneer belasting
Jij hebt ponden, wij hebben pence
Waarom kom je niet tot bezinning?
Meneer belasting, heer belasting, heer belasting
Je bloedt me droog
(Wat je nu wilt, wat je nu neemt en meer)
Je neemt, neemt, neemt het - rock-'n-rolls je geldmaker
(Wat je nu nodig hebt, is wat je nu krijgt en meer)
Ik maak het allemaal, jij neemt het allemaal, je hebt het
Ik sloop de flat, omdat ik daarin werk
Meneer belasting, heer belasting, heer belasting
Als ik al mijn contributie betaal met deze gaten in mijn schoenen
Ontspan gewoon van mijn rug, meneer de belasting
Je bloedt me droog
Wat je nu wilt, is wat je nu neemt en meer
Ik maak het, jij neemt het - rock and rolls je geldmaker
Wat je nu nodig hebt, is wat je nu krijgt en meer
Ik maak het allemaal, jij neemt het allemaal, je hebt het
Hé man, wat is jouw spel?
Hé man, hoe heet je?
Hé man, wat is jouw spel?
Hé man, hoe heet je?
Mijnheer de inspecteur... met uw mijlen en mijlen van trieste ballingen
Meneer Collector... met uw mijlen en mijlen aan geldbestanden
Met je notitie in de wachtlijst
Het is het beste voor ons om wat van onze belasting terug te krijgen, meneer de belasting
Toch rijd je op voor inkomens om in een paar te breken
Wat maakt het uit, laat ze terug, meneer de belasting?
Je bloedt me nu droog
Wat je nu wilt, wat je nu neemt, smd meer
Je neemt rollen aan geldmakers
Wat je nu nodig hebt, is wat je nu krijgt en meer
Ik maak wat meer, jij neemt het, alles wat je krijgt, je wilt nog steeds meer
Je laat me bloeden, het is moeilijk te begrijpen waarom
Neemt u genoegen met minder meneer OHMS
Je bloedt me leeg zonder reden waarom
Ik maak nog wat, je wilt nog meer, je krijgt het
Hé man, wat is jouw spel?
Hé man, hoe heet je?
Hé man, wat is jouw spel?
Hé man, hoe heet je?
Je neemt het geld en rent weg.
Je neemt het geld en rent weg
Je neemt het geld en rent weg.
Je neemt het geld en rent weg
Je neemt het geld en rent weg.
Je neemt het geld en rent weg
Je neemt het geld en rent weg.
Je neemt het geld en rent weg
Je neemt het geld en rent weg.
Je neemt het geld en rent weg
Je pakt het geld en rent...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt