Hieronder staat de songtekst van het nummer Nuts Bolts And Screws , artiest - Slade met vertaling
Originele tekst met vertaling
Slade
Old Funny Farm ain’t no home
Joe was sittin' there on his own
sittin there a pissin', missin' all the kissin'
wishin' that he wasn’t alone.
CHORUS
I heard it on the news I heard it on the news
nuts bolts and screws I heard it on the news
I heard it on the news I heard it on the news
nuts bolts and screws I heard it on the news
All of the cuckoos at rest
one flies away from the nest
finds himself a cutie, a root-tootin beauty
she make the hair stand up on his chest
CHORUS
All he needed was a little bit of company
just to help him take away some of the misery
All he wanted was a little bit of ecstasy
Sure looks like he had it sure no doubt about it at all
Joe he got a shot in the arm
and now he’s sleepin' back at the farm
Still knows he can do it I guess he always knew it He never done nobody no harm
CHORUS
Old Funny Farm is geen thuis
Joe zat daar alleen
zit daar te pissen, ik mis al het kussen
wenste dat hij niet alleen was.
REFREIN
Ik hoorde het op het nieuws Ik hoorde het op het nieuws
moeren bouten en schroeven Ik hoorde het op het nieuws
Ik hoorde het op het nieuws Ik hoorde het op het nieuws
moeren bouten en schroeven Ik hoorde het op het nieuws
Alle koekoeken in rust
een vliegt weg van het nest
vindt zichzelf een schatje, een schoonheid van de wortel
ze laat het haar op zijn borst overeind komen
REFREIN
Het enige dat hij nodig had, was een beetje gezelschap
gewoon om hem te helpen een deel van de ellende weg te nemen
Het enige wat hij wilde was een beetje extase
Het lijkt erop dat hij het zeker had, daar bestaat geen twijfel over
Joe hij kreeg een schot in de arm
en nu slaapt hij terug op de boerderij
Hij weet nog steeds dat hij het kan Ik denk dat hij het altijd al wist Hij heeft niemand kwaad gedaan
REFREIN
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt