Hieronder staat de songtekst van het nummer Kill 'Em At the Hot Club Tonite , artiest - Slade met vertaling
Originele tekst met vertaling
Slade
You’ll get over me, I’ll get over you
The only time to meet is when we really fancy
We talked quite a lot, we sleep on and off
The last thing I remember is the TV dancing
You walk on the right, I walk on the left
The only thing to say will be a 'hello' maybe
We had lots of fun, we rolled in the sand
You keep on throwing things at me and I bleed baby
You can smile like you did before
Keep your souvenirs upon the bedroom wall
Everyone gets silly, hot blood can get chilly
We’ll kill 'em at the hot club tonight
You’ll get over me, I’ll get over you
The only time to meet is when we really fancy
You write off my car, break up my guitar
You think that saying sorry is the only answer
You walk on the right, I walk on the left
You look the other way in case I see you blushing
The state that we were in, how come you had me rushing?
You can smile like you did before
Keep your souvenirs upon the bedroom wall
Everyone gets silly, hot blood can get chilly
We’ll kill 'em at the hot club tonight
You can smile like you did before
Keep your souvenirs upon the bedroom wall
Everyone gets silly, hot blood can get chilly
We’ll kill 'em at the hot club tonight
We’ll kill 'em at the hot club tonight
We’ll kill 'em at the hot club tonight
Jij komt over mij heen, ik kom over jou heen
De enige keer dat we elkaar ontmoeten is wanneer we echt zin hebben
We hebben veel gepraat, we slapen af en aan
Het laatste wat ik me herinner is het tv-dansen
Jij loopt rechts, ik loop links
Het enige wat je kunt zeggen is misschien een 'hallo'
We hadden veel plezier, we rolden in het zand
Je blijft dingen naar me gooien en ik bloed schatje
Je kunt glimlachen zoals je eerder deed
Bewaar je souvenirs aan de slaapkamermuur
Iedereen wordt gek, heet bloed kan kil worden
We vermoorden ze vanavond in de hete club
Jij komt over mij heen, ik kom over jou heen
De enige keer dat we elkaar ontmoeten is wanneer we echt zin hebben
Je schrijft mijn auto af, maakt mijn gitaar kapot
Denk je dat sorry zeggen het enige antwoord is?
Jij loopt rechts, ik loop links
Je kijkt de andere kant op voor het geval ik je zie blozen
De staat waarin we ons bevonden, hoe komt het dat je me aan het haasten was?
Je kunt glimlachen zoals je eerder deed
Bewaar je souvenirs aan de slaapkamermuur
Iedereen wordt gek, heet bloed kan kil worden
We vermoorden ze vanavond in de hete club
Je kunt glimlachen zoals je eerder deed
Bewaar je souvenirs aan de slaapkamermuur
Iedereen wordt gek, heet bloed kan kil worden
We vermoorden ze vanavond in de hete club
We vermoorden ze vanavond in de hete club
We vermoorden ze vanavond in de hete club
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt