Hieronder staat de songtekst van het nummer Keep Your Hands Off My Power Supply , artiest - Slade met vertaling
Originele tekst met vertaling
Slade
Here we go again, driver ain’t in no fit state
Cos we had one or two over the eight
I need to relieve myself, can’t wait
Blue light flashing, comin' up a-right behind
Gin and Mary hittin' the cats eyes
Trying hard to follow the white line
I ain’t ready to face the law
I ain’t huntin' and that’s for sure
Maybe they’ll just want an autograph
So keep your hands off my power supply
There’s no chance that we’ll get away
So keep your hands to yourself my oh my
I guess it ain’t our lucky day — hey hey
A white inceptor, maybe they’re flagging us down
Now the boys in blue have their nose to the ground
Watch him over «Can I see your licence sir?»
I ain’t ready to blow in the bag
I ain’t ready to lose my rag
Gotta work out what I’m gonna say
So keep your hands off my power supply
There’s no chance that we’ll get away
So keep your hands to yourself my oh my
I guess it ain’t our lucky day hey hey
Gotta get away
I ain’t ready to face the law
I ain’t huntin' and that’s for sure
Better leave my gear stick alone
So keep your hands off my power supply
There’s no chance that we’ll get away
So keep your hands to yourself my oh my
I guess it ain’t our lucky day — hey hey
Gotta get away
Gotta get away
Daar gaan we weer, bestuurder is niet in staat om fit te blijven
Want we hadden er een of twee over de acht
Ik moet mezelf ontlasten, kan niet wachten
Blauw lampje knippert, komt op rechts achter
Gin en Mary raken de kattenogen
Hard proberen om de witte lijn te volgen
Ik ben niet klaar om de wet onder ogen te zien
Ik jaag niet en dat is zeker
Misschien willen ze gewoon een handtekening
Dus blijf met je handen van mijn stroomvoorziening af
Er is geen kans dat we wegkomen
Dus houd je handen voor jezelf mijn oh my
Ik denk dat het niet onze geluksdag is - hey hey
Een witte inceptor, misschien markeren ze ons neer
Nu hebben de jongens in het blauw hun neus tegen de grond
Houd hem in de gaten "Mag ik uw rijbewijs zien, meneer?"
Ik ben nog niet klaar om in de zak te blazen
Ik ben nog niet klaar om mijn vod te verliezen
Moet uitzoeken wat ik ga zeggen
Dus blijf met je handen van mijn stroomvoorziening af
Er is geen kans dat we wegkomen
Dus houd je handen voor jezelf mijn oh my
Ik denk dat het niet onze geluksdag is hey hey
Moet wegkomen
Ik ben niet klaar om de wet onder ogen te zien
Ik jaag niet en dat is zeker
Laat mijn versnellingspook liever met rust
Dus blijf met je handen van mijn stroomvoorziening af
Er is geen kans dat we wegkomen
Dus houd je handen voor jezelf mijn oh my
Ik denk dat het niet onze geluksdag is - hey hey
Moet wegkomen
Moet wegkomen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt