I Win, You Lose - Slade

You can try, taking me out of my home town

You can’t take me home town out of me

Oh oh, I win you lose

You can make, you can make fun of my background

When there’s nobody else around

Oh oh, I win you lose.

I win you lose

We can walk all the narrow lines

And we all get the seven year itch

We all think we’re doing fine

Miles apart, it’s getting harder to take the strain

I’m only human and I feel the pain

Oh oh, I win you lose

Shame on me — infidelity on the brain

Too many promises’ll go down the drain

Oh oh, I win you lose.

I win you lose

Hey there ain’t, ain’t no place like my home you see

Nobody’s gonna make a monkey of me —

Oh oh I win you lose

I win you lose — I win you lose — I win you lose

Je kunt het proberen, me uit mijn geboortestad halen

Je kunt mijn woonplaats niet uit mij halen

Oh oh, ik win, je verliest

Je kunt maken, je kunt grappen maken over mijn achtergrond

Als er niemand anders in de buurt is

Oh oh, ik win, je verliest.

Ik win jij verliest

We kunnen alle smalle lijntjes bewandelen

En we krijgen allemaal de jeuk van zeven jaar

We vinden allemaal dat het goed met ons gaat

Kilometers van elkaar verwijderd, wordt het steeds moeilijker om de spanning te dragen

Ik ben ook maar een mens en ik voel de pijn

Oh oh, ik win, je verliest

Shame on me — ontrouw in de hersenen

Er gaan te veel beloften verloren

Oh oh, ik win, je verliest.

Ik win jij verliest

Hé, er is geen, er is geen plek zoals mijn huis, zie je

Niemand gaat een aap van me maken -

Oh oh ik win je verliest

ik win jij verliest — ik win jij verliest — ik win jij verliest