Hieronder staat de songtekst van het nummer (And Now The Waltz) C'est la vie , artiest - Slade met vertaling
Originele tekst met vertaling
Slade
Yeah, he’ll always want you
He’ll always need you
We lay there, your long hair was warm
The last night together, we made love until dawn
My nights on the town made you cry
Let’s make love one more time, before I say goodbye
Chorus C’est la vie
Ooh cherie
C’est la vie
Another time — another place — ooh
We’ll be together again — you never leave me, baby
Another time — another place -ooh
We’ll start all over again We talked of the fun, oh, we’d had
Remember the good times — we remembered the bad
My two timing ways made you low
Let’s make love one more time before I have to goChorus C’est la vie
Ooh cherie
C’est la vie
He will never be free — never never
Yeah, he’ll always want you — I’ll always want you
He’ll always need you — I’ll always need you
Another time — another place — ooh
We’ll be together again — yeahAnother time — another place
We’ll start all over again
C’est la vie
Ooh cherie
C’est la vie
Ooh cherie
C’est la vieeeeah!
He will never be free — he’ll never can
Yeah, he’ll always want you — I’ll always want you
He’ll always need you — I’ll always need you
He’ll always need you — I’ll always want you — wouwouwouwou!
Ja, hij zal je altijd willen hebben
Hij zal je altijd nodig hebben
We lagen daar, je lange haar was warm
De laatste nacht samen bedreven we de liefde tot het ochtendgloren
Mijn nachten in de stad maakten je aan het huilen
Laten we nog een keer vrijen, voordat ik afscheid neem
Koor C'est la vie
Ooh cherie
Dat is het leven
Een andere tijd — een andere plaats — ooh
We zullen weer samen zijn - je verlaat me nooit, schat
Een andere tijd — een andere plaats -ooh
We beginnen helemaal opnieuw. We hadden het over de lol die we hadden gehad
Denk aan de goede tijden — we herinnerden ons de slechte
Mijn twee timingmanieren maakten je laag
Laten we nog een keer vrijen voordat ik moet gaanChorus C'est la vie
Ooh cherie
Dat is het leven
Hij zal nooit vrij zijn — nooit nooit
Ja, hij zal je altijd willen — ik zal je altijd willen
Hij zal je altijd nodig hebben — ik zal je altijd nodig hebben
Een andere tijd — een andere plaats — ooh
We zullen weer samen zijn — yeah Een andere keer — een andere plaats
We beginnen helemaal opnieuw
Dat is het leven
Ooh cherie
Dat is het leven
Ooh cherie
C'est la vieeeeah!
Hij zal nooit vrij zijn — dat zal hij nooit kunnen
Ja, hij zal je altijd willen — ik zal je altijd willen
Hij zal je altijd nodig hebben — ik zal je altijd nodig hebben
Hij zal je altijd nodig hebben - ik zal je altijd willen - wouwouwouwou!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt