Hieronder staat de songtekst van het nummer К войне готов , artiest - Скруджи met vertaling
Originele tekst met vertaling
Скруджи
Все идут на запах деньжищ!
И мы на этот запах из самого днища.
Ты уже близко, я чую вонище, -
Устроим жарище.
Всегда найдет тот, кто ищет.
А тот, кто трещит - останется нищим.
Умей не *издеть!
Умей не *издеть,
А крутится, дружище.
Соберу миллион!
Соберу миллион, пока рад каждой тыще!
Удача со мной!
Удача со мной и она хочет забраться выше.
Я обречён!
Я обречён на успех, он всё ближе и ближе...
Только вперёд!
Только вперёд!
Ни шагу назад.
Open the door!
Тем, кто хочет мне зла - тому вернётся вдвойне!
Я желаю всем мира, но готовлюсь к войне!
Тем, кто хочет мне зла - тому вернётся вдвойне!
Я желаю всем мира, но готовлюсь к войне!
Все стремятся набрать высоту.
Потом, боятся упасть лицом в грязь на ней находясь!
В погоне за счастьем - забрать свою часть;
Причём - здесь и сейчас!
Здесь и сейчас!
Мне каждый день снится,
Как теряю шанс - единственный шанс.
Не верю глазам!
Не верю глазам, как столица слезам!
Никому не легко!
Никому не легко;
всё, что есть на Zero!
Должен делать своё!
Делать своё!
Главное - не слетать, результат налицо!
Никогда не везло!
Никогда не везло,
Но удачу найди и раздень всем назло!
Топим без тормозов.
Без тормозов,
Не из сказочных снов, с самых низов!
Тем, кто хочет мне зла - тому вернётся вдвойне!
Я желаю всем мира, но готовлюсь к войне!
Тем, кто хочет мне зла - тому вернётся вдвойне!
Я желаю всем мира, но готовлюсь к войне!
Iedereen gaat naar de geur van geld!
En we zijn op deze geur van de bodem.
Je bent al dichtbij, ik kan de stank ruiken -
Laten we een vuur maken.
Wie zoekt zal altijd vinden.
En wie kraakt, blijft een bedelaar.
Niet kunnen * spotten!
Niet kunnen * spotten,
Het draait, vriend.
Ik krijg een miljoen!
Ik zal een miljoen verzamelen, terwijl ik blij ben met elke duizend!
Veel succes met mij!
Veel succes met mij en ze wil hoger klimmen.
Ik ben gedoemd!
Ik ben gedoemd tot succes, het komt steeds dichterbij...
Alleen voorwaards!
Alleen voorwaards!
Geen stap terug.
Open de deur!
Degenen die willen dat ik kwaad doe, dat komt dubbel terug!
Ik wens iedereen vrede, maar ik bereid me voor op oorlog!
Degenen die willen dat ik kwaad doe, dat komt dubbel terug!
Ik wens iedereen vrede, maar ik bereid me voor op oorlog!
Iedereen wil high worden.
Dan zijn ze bang om er met hun gezicht naar beneden te vallen terwijl ze zijn!
Bij het nastreven van geluk - doe mee;
En - hier en nu!
Hier en nu!
Ik droom elke dag
Als ik de kans verlies - de enige kans.
Ik geloof mijn ogen niet!
Ik geloof mijn ogen niet, als de hoofdstad van tranen!
Het is voor niemand gemakkelijk!
Het is voor niemand gemakkelijk;
alles wat op Zero staat!
Ik moet mijn ding doen!
Doe je eigen!
Het belangrijkste is om niet weg te vliegen, het resultaat is duidelijk!
Nooit geluk gehad!
Nooit geluk gehad
Maar vind geluk en kleed iedereen uit om te haten!
We verdrinken zonder remmen.
Geen remmen
Niet van fantastische dromen, van de bodem!
Degenen die willen dat ik kwaad doe, dat komt dubbel terug!
Ik wens iedereen vrede, maar ik bereid me voor op oorlog!
Degenen die willen dat ik kwaad doe, dat komt dubbel terug!
Ik wens iedereen vrede, maar ik bereid me voor op oorlog!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt