Svartskogen - Skogen

Skuggornas domän, ett rike svart

Byggt utav stoft och sten

Ändlösa landskap, tidlös natt

Fyllt utav märg och ben

Här vakar något, en silhuett

Någonting diffust

När solen sitt liv har gett

Inget är längre ljust

Mäktiga kronor av förvridna träd

Breder sig sakta ut

Skuggornas plats, av döden närd

Här tar livet slut

Någonting vakar, inne i skogen

Någonting groteskt

Makaber och vanställd, till mörkret trogen

Inne bland snår och träsk

Lever på lik, på knotor och död

Endast vid liv nattetid

Fastväxt i skuggor, under skymning röd

Vaknar när mörkret tar vid

Het domein van schaduwen, een koninkrijk van zwart

Gemaakt van stof en steen

Eindeloze landschappen, tijdloze nacht

Gevuld met merg en botten

Hier kijkt iets, een silhouet

Iets diffuus

Wanneer de zon haar leven heeft gegeven

Niets is meer helder

Machtige kronen van verwrongen bomen

Verspreidt zich langzaam

De plaats van de schaduwen, gevoed door de dood

Dit is waar het leven eindigt

Er kijkt iets in het bos

Iets grotesks

Macaber en misvormd, trouw aan de duisternis

Binnen tussen struikgewas en moerassen

Leeft op lijken, op knopen en de dood

Alleen 's nachts levend

Vast in de schaduw, in de schemering rood

Wordt wakker als de duisternis het overneemt