
Hieronder staat de songtekst van het nummer Sing Alone , artiest - Skinny Brown met vertaling
Originele tekst met vertaling
Skinny Brown
둘이 눈을 감고
같이 불렀었던 노래
기억이 흘러 두 눈에
Baby, how could I forget?
내 반을 잘라내는 건 어려워
멜로디가 계속 흐르고, 난 sing alone
Sing alone
찾고싶은 건 찾기 어렵다는데
네 흔적들은 어딜 가나 말을 해
아직도 먼 거리에 있진 않은데
Your heart is on a trip, 계속 더 faraway
괜히 센치해져 날이 저물 땐
침대서 아주 가까스로 발을 떼
오선지에 그려내지 나의 검은색
(하얀 마음에도 비가와 let it rain)
바람마저 잠이 든 이 밤
나만 홀로 남은 이 세상에
불빛 하나 켜 놓고 앉아
제일 많이 들은 노래를 골라, sing
Sing alone, 다시 눈을 감고서
부르다 보면, 음이 계속 떨려서
누군가 좀 도와줬으면은 좋겠어
Something pulling me back
To the song
둘이 눈을 감고
같이 불렀었던 노래
기억이 흘러 두 눈에
Baby, how could I forget?
내 반을 잘라내는 건 어려워
멜로디가 계속 흐르고, 난 sing alone
Sing alone
How could I forget?
너와 나누던 text
너가 보내주던 노랫말이 가득한 내 핸드폰
My mind is on froze
Baby, I can’t let it go
따뜻하던 날씨가 어느새 다시 또 cold
어떻냐는 질문들에 답해 so so
무채색의 삶을 살아 shirt without a logo
노랜 듣고 싶지도 사실 부르고 싶지도 않아
근데 해야 돼 smile, 나에 대해서 알잖아
You used to play the song
That just like this
낮은 소파에 앉아 둘이 vibe like this
꾸며지기 보단 편안한 차림에
내게 기대어서 같이
흥얼거리던 노래 같은 노랠 만들어
흥얼거리던 노래 같은 노래만 불러
너가 옆에 없지만은 sing alone
3분 남짓한 시간은 짧아 다시 반복해
둘이 눈을 감고
같이 불렀었던 노래
기억이 흘러 두 눈에
Baby, how could I forget?
내 반을 잘라내는 건 어려워
멜로디가 계속 흐르고, 난 sing alone
Sing alone
Ze sluiten allebei hun ogen
het lied dat we samen zongen
Herinneringen stromen in mijn ogen
Schat, hoe kon ik het vergeten?
Het is moeilijk om me in tweeën te snijden
De melodie blijft stromen, ik zing alleen
alleenstaand
Het is moeilijk om te vinden wat je zoekt
Jouw sporen spreken overal
Ik ben nog steeds niet ver weg
Je hart is op reis, blijf ver weg gaan
Als de zon ondergaat, word ik voor niets emotioneel
Ik haalde amper mijn voet van het bed
Teken op de staf, mijn zwarte kleur
(Zelfs in mijn witte hart, het regent, laat het regenen)
Deze nacht wanneer zelfs de wind slaapt
In deze wereld waar ik alleen ben
doe een licht aan en ga zitten
Kies het nummer waar je het meest naar luistert, zing
Zing alleen, met mijn ogen weer dicht
Als ik zing, blijft de noot trillen
Ik hoop dat iemand kan helpen
Iets trekt me terug
naar het lied
Ze sluiten allebei hun ogen
het lied dat we samen zongen
Herinneringen stromen in mijn ogen
Schat, hoe kon ik het vergeten?
Het is moeilijk om me in tweeën te snijden
De melodie blijft stromen, ik zing alleen
alleenstaand
Hoe kon ik vergeten?
de tekst die ik met je heb gedeeld
Mijn mobiele telefoon staat vol met de teksten die je me stuurde
Mijn geest is op bevroor
Schat, ik kan het niet laten gaan
Het warme weer werd ineens weer koud
Beantwoord de vragen over hoe zo
Leven in een kleurloos reddingsshirt zonder logo
Ik wil het lied niet horen, ik wil het niet echt zingen
Maar je moet lachen, je kent me
Vroeger speelde je het nummer
Dat gewoon zo
Zittend op de lage bank, voelen wij tweeën zo
In gemakkelijke kleding in plaats van versierd
Leun op mij
Maak een lied als een zoemend lied
Zing alleen liedjes zoals de zoemende liedjes
Ook al ben je niet aan mijn zijde, zing alleen
3 minuten is een korte tijd, herhaal het nog een keer
Ze sluiten allebei hun ogen
het lied dat we samen zongen
Herinneringen stromen in mijn ogen
Schat, hoe kon ik het vergeten?
Het is moeilijk om me in tweeën te snijden
De melodie blijft stromen, ik zing alleen
alleenstaand
Skinny Brown, ASH ISLAND • 2020
Jayci yucca, Skinny Brown, ASH ISLAND • 2019
Skinny Brown • 2020
Skinny Brown • 2019
$IGA A, Skinny Brown • 2020
Kid Wine, Skinny Brown • 2019
Jayci yucca, Skinny Brown • 2019
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt