Hieronder staat de songtekst van het nummer Intime , artiest - Skinny Brown met vertaling
Originele tekst met vertaling
Skinny Brown
Everyone look at you
But i know you look at me
난 지금 순간을 놓치기 싫어
더 원해 우리 단둘이
시간은 많은데
우리는 남은 게 별로 없잖아
시계 속 초침이 우리를 재촉해
빨리 여기서 떠나자
난 너 없는 하루가 의미 없어
내 시간은 전부다 네 거였어
그 시간이 없으니 혼란스러워
나도 내 머리를
들여다보고 싶어서 미치겠어
네 시계는 어떠니 나 없이 가는지
못 하던 술을 또 나 때문에
마시고 있는 건 아닌지
내 시계 속 날짜는
변함없이 계속해 흘러가
이달이 지나면 너도
내 시계처럼 1로와
Everyone look at you
But i know you look at me
난 지금 순간을 놓치기 싫어
더 원해 우리 단둘이
시간은 많은데 우리는 남은 게
별로 없잖아
시계 속 초침이 우리를 재촉해
빨리 여기서 떠나자
Baby come to me yeah
다시 서두르지 yeah
Got no time to be waste
There’s no time to be waste
Bae let’s go with me yeah
떠나자 준비해
Got no time to be waste
There’s no time to be waste
떠나자 저 멀리
귀찮은 것들은 내버려 두고
She said she lovin me
원한다면 내 손 잡아 there u go
Got no time to be waste
There’s no time to be waste
시계 초침이 우릴 찌른다고
또 아파서 울어
달에 올라가 빛바랠 때까지
영원이 우리를 부를 때까지
검은 머리 새하얘질 때까지
난 너만 원해 baby
How do u like me now
매일 kiss u like a first time
심장 소리 들려줄까
뒤는 안 돌아봐 중간은
없이 달려가지 둘 사이
내 시간이 많은 거 같니
애처럼 마음만 급하지만
네가 누군지는 아니까
했던 말이라면은 하지 마
오늘이 너랑 나 마지막이라도
넌 귀찮겠지 prolly
나는 그냥 가만히 멀어지는
너를 지켜봐 빤히
이게 내가 할 수 있는 거라면
난 할 일을 할 뿐
가진 게 시간뿐이면
내 것까지 가지라고
시간 없으면 내가 바로 갈게
넌 가만히 있어도 돼
느린 게 싫으면 빠르게 할게
너는 힘 안 써도 돼
네 시간 내 시간은 네 핑계
내 핑계니까 그만 좀 하시라고
밤이 깊어도 차가 끊겨도
뭐 네 밤이 내 낮이라고
난 끄떡없어 누가 뭐라 하든 말든
네 시간이 나 몰래 가든 말든
Everyone look at you
But I know you look at me
난 지금 순간을 놓치기 싫어
더 원해 우리 단둘이
시간은 많은데 우리는 남은 게
별로 없잖아
시계 속 초침이 우리를 재촉해
빨리 여기서 떠나자
Iedereen kijkt naar jou
Maar ik weet dat je naar me kijkt
Ik wil dit moment niet missen
Ik wil meer, alleen wij tweeën
ik heb veel tijd
we hebben niet veel meer
De secondewijzer in de klok spoort ons aan
laten we gaan
Ik bedoel, een dag zonder jou is zinloos
Al mijn tijd was van jou
Ik ben in de war omdat ik geen tijd heb
ik ook mijn haar
Ik word gek omdat ik een kijkje wil nemen
Hoe gaat het met je horloge zonder mij?
Ik kan niet meer drinken vanwege mezelf
of je drinkt
de datum op mijn horloge
Blijven stromen zonder verandering
Na deze maand ben je
Kom naar 1 like mijn horloge
Iedereen kijkt naar jou
Maar ik weet dat je naar me kijkt
Ik wil dit moment niet missen
Ik wil meer, alleen wij tweeën
We hebben veel tijd, maar we blijven over
niet veel
De secondewijzer in de klok spoort ons aan
laten we gaan
Schat, kom naar me toe yeah
Haast je niet weer yeah
Heb geen tijd te verspillen
Er is geen tijd te verliezen
Bae laten we met me meegaan yeah
laten we ons gaan klaarmaken
Heb geen tijd te verspillen
Er is geen tijd te verliezen
laten we ver gaan
Laat de vervelende dingen met rust
Ze zei dat ze van me hield
Als je wilt, houd dan mijn hand vast, daar ga je
Heb geen tijd te verspillen
Er is geen tijd te verliezen
Dat de secondewijzer van de klok ons steekt
Ik huil weer van de pijn
Tot ik opstijg naar de maan en vervaag
Tot de eeuwigheid ons roept
Tot mijn zwarte haar wit wordt
Ik wil alleen jou schat
Hoe vind je me nu?
Kus je elke dag als een eerste keer
Kun je mijn hartslag horen?
Kijk niet achterom, in het midden
Ik ren zonder jou, tussen ons tweeën in
Denk je dat ik veel tijd heb?
Als een kind heeft mijn hart haast
weet niet wie je bent
Zeg niet wat je zei
Ook al is vandaag de laatste keer voor jou en mij
je zult veel last hebben
ik loop gewoon weg
hou je goed in de gaten
als dit is wat ik kan doen
ik doe gewoon mijn werk
Als alles wat je hebt tijd is
ga naar de mijne
Als je geen tijd hebt, ga ik meteen
je kunt stil blijven
Als je niet van langzaam houdt, doe ik het snel
je hoeft geen geweld te gebruiken
Jouw tijd, mijn tijd is jouw excuus
Het is mijn excuus, dus stop alsjeblieft
Zelfs als de nacht diep is, zelfs als de auto is afgesneden
wat jouw nacht is mijn dag
Het maakt me niet uit wat iemand zegt of zegt
Of je tijd nu stiekem gaat of niet
Iedereen kijkt naar jou
Maar ik weet dat je naar me kijkt
Ik wil dit moment niet missen
Ik wil meer, alleen wij tweeën
We hebben veel tijd, maar we blijven over
niet veel
De secondewijzer in de klok spoort ons aan
laten we gaan
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt