Strange Girl - Skin Of Tears

I met a strange lady, she makes me nervous

I start to shiver everytime she comes around

My heart is yearning for a smile or just a glance but

When I try to talk, my voice won’t make a single sound

My heart is laughing when I see her, it goes…

I had to leave, what’s wrong with me, what’s wrong with me

I want her, I need her, she won’t go out of my head

I should do some impressive things to make her mine

But I’m no genius, just the master of distaster

I have to hurry cause I’m running out of time

I start to sing outside her window…

Ik ontmoette een vreemde dame, ze maakt me zenuwachtig

Ik begin elke keer te rillen als ze langskomt

Mijn hart verlangt naar een glimlach of slechts een blik, maar

Als ik probeer te praten, maakt mijn stem geen enkel geluid

Mijn hart lacht als ik haar zie, het gaat...

Ik moest vertrekken, wat is er mis met mij, wat is er mis met mij

Ik wil haar, ik heb haar nodig, ze gaat niet uit mijn hoofd

Ik zou een aantal indrukwekkende dingen moeten doen om haar de mijne te maken

Maar ik ben geen genie, alleen de meester van rampen

Ik moet me haasten omdat ik bijna geen tijd meer heb

Ik begin te zingen buiten haar raam...