Somewhere with Me Sometime - Skeeter Davis

I’m not asking you to make a lot of promises

Or to say that you’ve been feeling like I am

I may be sure just though

But what I like to know is

Would you like to go somewhere with me sometime

We could sit around and talked the way we did that night

When I met you

You were with that friend of mine

Things may not go just right

Just like they did that night

So would you like to go somewhere with me sometime

You’re with the same girl as the night I met you

Did you tell her that I said I lose a friend

But since met you

I just can’t forget you

So it looks like this is where our friendship ends

We could sit around and talked the way we did that night

Or do anything that we might have in mind

Things may not go

Just right just like they did that night

So would you like to go somewhere with me sometime

You’re with the same girl…

Ik vraag je niet veel beloftes te doen

Of om te zeggen dat je het gevoel hebt dat ik dat ben

Maar misschien weet ik het wel zeker

Maar wat ik graag wil weten, is:

Wil je een keer met me ergens heen gaan?

We konden rondhangen en praten zoals we die avond deden

Toen ik je ontmoette

Je was bij die vriend van mij

Dingen gaan misschien niet helemaal goed

Net zoals ze die avond deden

Dus wil je een keer met me ergens heen gaan?

Je bent met hetzelfde meisje als de avond dat ik je ontmoette

Heb je haar verteld dat ik zei dat ik een vriend verlies?

Maar sinds ik je heb ontmoet

Ik kan je gewoon niet vergeten

Dus het lijkt erop dat hier onze vriendschap eindigt

We konden rondhangen en praten zoals we die avond deden

Of doe alles wat we in gedachten kunnen hebben

Dingen gaan misschien niet

Precies goed, net zoals ze die avond deden

Dus wil je een keer met me ergens heen gaan?

Je bent met hetzelfde meisje...