
Hieronder staat de songtekst van het nummer Lonely Bridge , artiest - Skeeter Davis met vertaling
Originele tekst met vertaling
Skeeter Davis
Lonely bridge standing there lonely just like me
Maybe you can help me end my misery.
How many lovers used your heart for a stepping stone
When they made their plans so selfishly then left you all alone
How many people walked on ye before they left your side
Never caring that the river holds the teardrops that you cried
Lonely bridge you’re reaching out and yet you cannot find
A warm sweet love to feel your arms they’re empty just like mine.
Lonely bridge standing there lonely just like me
Maybe you can help me end my misery.
Well, I guess I’m just like the others for now I’m walkin' on you too
And now just like them I’m gonna leave for the waters blue
My sorrow and my loneliness I’ll leave here at your wall
Now lonely bridge please lift me up and gently let me fall
Into the peaceful waters where sadness isn’t shown
There must be one more broken soul there so I won’t be alone.
Lonely bridge standing there lonely just like me
Thank you so for helping me end my misery…
Eenzame brug staat daar eenzaam net als ik
Misschien kun je me helpen een einde te maken aan mijn ellende.
Hoeveel geliefden hebben je hart als springplank gebruikt?
Toen ze hun plannen zo egoïstisch maakten en je daarna met rust lieten
Hoeveel mensen liepen door voordat ze uw zijde verlieten?
Nooit zorgend dat de rivier de tranen vasthoudt die je huilde
Eenzame brug die je zoekt en toch niet kunt vinden
Een warme zoete liefde om je armen te voelen, ze zijn leeg net als de mijne.
Eenzame brug staat daar eenzaam net als ik
Misschien kun je me helpen een einde te maken aan mijn ellende.
Nou, ik denk dat ik net als de anderen ben, voorlopig loop ik ook op jou af
En nu ga ik, net als zij, naar de wateren blauw
Mijn verdriet en mijn eenzaamheid laat ik hier aan je muur achter
Nu eenzame brug, til me alsjeblieft op en laat me zachtjes vallen
In de vredige wateren waar verdriet niet wordt getoond
Er moet daar nog een gebroken ziel zijn, dus ik zal niet alleen zijn.
Eenzame brug staat daar eenzaam net als ik
Heel erg bedankt dat je me hebt geholpen een einde te maken aan mijn ellende...
Skeeter Davis • 2019
Skeeter Davis • 2019
Skeeter Davis, Teddy Nelson • 1990
Skeeter Davis • 2019
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt