Hieronder staat de songtekst van het nummer Shit Authority , artiest - Skatenigs met vertaling
Originele tekst met vertaling
Skatenigs
Police don’t like it when they see the boys & Phildo
Rollin' into town 'cause we’re not having fun
So we kick up the volume, twice as hard
When we leave town, we leave our calling cards
Empty beer cans all over their city
It’s not a pretty sight;
yo, the sight ain’t pretty
Cops don’t care if your just having fun
They’re just like a gang, look to bust someone
They’re not stopping rape, murder & the hold-ups
They’re just down the street, eatin' jelly donuts…
Man, I don’t need a fuckin' cop to tell me what to do!
Most people think that the blacks are lame
I like to steal from the cars at the football games
They got the rad Pioneers, bumpin alpines
Custom wheels with the chrome trim line
Don’t get me wrong;
I’m not a Robin Hood
I keep the money to myself;
you see I’m not that good
You know they get a surprise when they get back
Because this shit is all resolved & the tires are flat
Cops are no problem, I won’t go to jail
'Cause I got cash money & the cops are for sale…
Man, I don’t need a fuckin' cop to tell me what to do!
Shit Authority, a poor excuse like you!
I do what I want & when I want to!
I don’t want your rules & I don’t want you!
Man, I don’t want you…
Where are those cops?
Where are those cops?
Where are those cops?
Where are those cops when it’s me who’s bein' robbed?
Just when I’m in trouble, are they doin' their job?
«Say no to drugs!»
man what the hell is that?
Another fancy slogan with another flat rap
Everyone knows it’s a white-collar crime
He’s got people on the pay role, to do his time
Even if the program has to be cut
The cops are for sale & freedom can be bought
Who are they kiddin' like Nancy Reagan?
They’re just fakin' & we’ve been taken…
Man, I don’t need a fuckin' cop to tell me what to do!
Shit Authority, a poor excuse like you!
I do what I want & when I want to!
I don’t want your rules & I don’t want you!
I don’t want you, I don’t want you…
Shit Authority!
Shit Authority!
Shit Authority!
Shit Authority!
De politie houdt er niet van als ze de jongens en Phildo zien
We rollen de stad in omdat we geen plezier hebben
Dus we schoppen het volume twee keer zo hard
Als we de stad verlaten, laten we onze visitekaartjes achter
Overal in hun stad staan lege bierblikjes
Het is geen mooi gezicht;
yo, het zicht is niet mooi
Het kan de politie niet schelen of je gewoon lol hebt
Ze zijn net een bende, ze proberen iemand te arresteren
Ze stoppen verkrachting, moord en de overvallen niet
Ze zijn verderop in de straat jelly donuts aan het eten...
Man, ik heb geen verdomde agent nodig om me te vertellen wat ik moet doen!
De meeste mensen denken dat de zwarten lamlendig zijn
Ik steel graag uit de auto's bij voetbalwedstrijden
Ze hebben de rad Pioneers, bumpin alpines
Aangepaste wielen met de chromen sierlijn
Begrijp me niet verkeerd;
Ik ben geen Robin Hood
Ik houd het geld voor mezelf;
je ziet dat ik niet zo goed ben
Je weet dat ze een verrassing krijgen als ze terugkomen
Omdat deze shit helemaal is opgelost en de banden leeg zijn
De politie is geen probleem, ik ga niet naar de gevangenis
Want ik heb contant geld en de politie is te koop...
Man, ik heb geen verdomde agent nodig om me te vertellen wat ik moet doen!
Shit Authority, een slecht excuus zoals jij!
Ik doe wat ik wil en wanneer ik dat wil!
Ik wil je regels niet en ik wil jou niet!
Man, ik wil niet dat je...
Waar zijn die agenten?
Waar zijn die agenten?
Waar zijn die agenten?
Waar zijn die agenten als ik het ben die beroofd wordt?
Doen ze hun werk net als ik in de problemen zit?
"Zeg nee tegen Drugs!"
man wat is dat in vredesnaam?
Nog een mooie slogan met weer een platte rap
Iedereen weet dat het een witteboordencriminaliteit is
Hij heeft mensen in de betaalde rol om zijn tijd uit te zitten
Ook als het programma moet worden afgebroken
De politie is te koop en vrijheid kan worden gekocht
Wie houden ze voor de gek zoals Nancy Reagan?
Ze doen alsof en we zijn meegenomen...
Man, ik heb geen verdomde agent nodig om me te vertellen wat ik moet doen!
Shit Authority, een slecht excuus zoals jij!
Ik doe wat ik wil en wanneer ik dat wil!
Ik wil je regels niet en ik wil jou niet!
Ik wil je niet, ik wil je niet...
Shit autoriteit!
Shit autoriteit!
Shit autoriteit!
Shit autoriteit!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt