Hieronder staat de songtekst van het nummer Family Values , artiest - Skatenigs met vertaling
Originele tekst met vertaling
Skatenigs
Intro: Wack!
I gave him a shot, smack with the palm of my hand
Wack!
I gave him a second wack on the opposite buttock
Wack!
Wack!
I’ll teach you to keep your eyes where they belong bitch
Wack!
Wack!
Wack!
I’ll definately teach you to stay where you belong!
When I’m around you, I’m like the devil, push comes to shove I show
No trouble and just keep quiet, I got a new experience for you tonight
Hands tied quite tight, fear in your eyes because something doesnt feel right
Danger, danger, nothing could be stranger its not a drive by and its not a gang
banger
Its a nightmare of a dream make it what you want because nothings what it seems
Let me take you to the shed when its dark nothing can be heard but the beating
of your heart
Its my turn to play god fiend!
Its my turn to play god
Its my turn to play god fiend!
Its my turn to play god
Nameless faceless leaving no trace as you might like it better if you take this
Take this take that welcome to my trap a new shade of black in the shadow’s
where I work
Holding back the pain makes it hurt
Holding back the hurt won’t work
When you tell me that you do care, is it just another face that you wear?
Its my turn to play god fiend!
Its my turn to play god
Its my turn to play god fiend!
Its my turn to play god
(disturbing back ups) Thankyou master, I love your pain
Beneath these secrets the blackest hearts turning you around and taking you
apart
I’m incharge and theres nobody else so keep it restrained keep your hands to
yourself
Slowly and surely I’m gonna make you tell exactly what it is that brings you to
hell
More and more, you scream 'no more' we’re on the way to hell you took the detour
To explore things you never felt before and there you find the darkest corners
of your mind
Its my turn to play god fiend!
Its my turn to play god
Its my turn to play god fiend!
Its my turn to play god
Its my turn to play god fiend!
Its my turn to play god
Its my turn to play god fiend!
Its my turn to play god
Its my turn to play god fiend!
Its my turn to play god
Its my turn to play god fiend!
Its my turn to play god
Its my turn to play god fiend!
Its my turn to play god
Its my turn to play god fiend!
Its my turn to play god
Inleiding: Wakker!
Ik gaf hem een schot, een klap met de palm van mijn hand
Wak!
Ik gaf hem een tweede klap op de tegenoverliggende bil
Wak!
Wak!
Ik zal je leren om je ogen te houden waar ze horen teef
Wak!
Wak!
Wak!
Ik zal je zeker leren om te blijven waar je thuishoort!
Als ik bij je in de buurt ben, ben ik als de duivel, duw komt om te duwen, laat ik zien
Geen probleem en hou je mond, ik heb vanavond een nieuwe ervaring voor je
Handen stevig vastgebonden, angst in je ogen omdat iets niet goed voelt
Gevaar, gevaar, niets is vreemder, het is geen voorbijrijden en het is geen bende
knaller
Het is een nachtmerrie van een droom, maak het wat je wilt, want niets is wat het lijkt
Laat me je naar de schuur brengen als het donker is en er niets anders te horen is dan het pak slaag
van je hart
Het is mijn beurt om god duivel te spelen!
Het is mijn beurt om god te spelen
Het is mijn beurt om god duivel te spelen!
Het is mijn beurt om god te spelen
Naamloos gezichtsloos laat geen spoor achter, want misschien vind je het leuker als je dit neemt
Neem dit welkom om mijn valstrik een nieuwe tint zwart in de schaduw te geven
waar ik werk
Door de pijn tegen te houden, doet het pijn
De pijn tegenhouden werkt niet
Als je me vertelt dat het je wel kan schelen, is het dan gewoon een ander gezicht dat je draagt?
Het is mijn beurt om god duivel te spelen!
Het is mijn beurt om god te spelen
Het is mijn beurt om god duivel te spelen!
Het is mijn beurt om god te spelen
(verontrustende back-ups) Dank u meester, ik hou van uw pijn
Onder deze geheimen draaien de zwartste harten je om en nemen ze je mee
deel
Ik heb de leiding en er is niemand anders, dus houd het in bedwang
jezelf
Langzaam en zeker laat ik je precies vertellen waar je naartoe gaat
hel
Je schreeuwt steeds vaker 'niet meer' we zijn op weg naar de hel, je nam de omweg
Om dingen te ontdekken die je nog nooit eerder hebt gevoeld en daar vind je de donkerste hoeken
van je geest
Het is mijn beurt om god duivel te spelen!
Het is mijn beurt om god te spelen
Het is mijn beurt om god duivel te spelen!
Het is mijn beurt om god te spelen
Het is mijn beurt om god duivel te spelen!
Het is mijn beurt om god te spelen
Het is mijn beurt om god duivel te spelen!
Het is mijn beurt om god te spelen
Het is mijn beurt om god duivel te spelen!
Het is mijn beurt om god te spelen
Het is mijn beurt om god duivel te spelen!
Het is mijn beurt om god te spelen
Het is mijn beurt om god duivel te spelen!
Het is mijn beurt om god te spelen
Het is mijn beurt om god duivel te spelen!
Het is mijn beurt om god te spelen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt