Hieronder staat de songtekst van het nummer Human , artiest - Skarlett Riot, Zardonic met vertaling
Originele tekst met vertaling
Skarlett Riot, Zardonic
I’m not a hero, I’m not a saint
You think that I’m unbreakable, I’ve become invincible
I know of heartache, I too feel pain
I wear these scars just like you do, I still bleed like you
No matter how far, how far that I may go
I still crash and burn, I wanted you to know
This is who I am, I’m sentient like you
I am only human too (I am only human)
I’m not made of stone, I live and breathe like you
I am only human, I am only human (I am only human)
So here I am, I’m caving in
All I want is just to feel my sanity again
Why all this war, why all this hate
Why do I feel alone around so many people
No matter how far, how far that I may go
I still crash and burn, I wanted you to know
That through it all, through thick and thin
I’m just the same as you, deep down within
This is who I am, I’m sentient like you
I am only human too (I am only human)
I’m not made of stone, I live and breathe like you
I am only human, I am only human
No matter how far, how far that I may go
I still crash and burn, I wanted you to know
That through it all, through thick and thin
I’m just the same as you, deep down within…
I’m sick of suffocating, keeping it built up inside!
I’m sick of suffocating, keeping it built up inside!
This is who I am, I’m sentient like you
I am only human too (I am only human)
I’m not made of stone, I live and breathe like you
I am only human, I am only human…
Ik ben geen held, ik ben geen heilige
Je denkt dat ik onbreekbaar ben, ik ben onoverwinnelijk geworden
Ik ken hartzeer, ook ik voel pijn
Ik draag deze littekens net als jij, ik bloed nog steeds zoals jij
Het maakt niet uit hoe ver, hoe ver ik ook mag gaan
Ik crash en brand nog steeds, ik wilde dat je het wist
Dit is wie ik ben, ik ben gevoelig zoals jij
Ik ben ook maar een mens (ik ben ook maar een mens)
Ik ben niet van steen, ik leef en adem zoals jij
Ik ben maar een mens, ik ben maar een mens (ik ben maar een mens)
Dus hier ben ik, ik stort in
Ik wil alleen maar weer mijn gezond verstand voelen
Waarom al deze oorlog, waarom al deze haat?
Waarom voel ik me alleen met zoveel mensen?
Het maakt niet uit hoe ver, hoe ver ik ook mag gaan
Ik crash en brand nog steeds, ik wilde dat je het wist
Dat door alles, door dik en dun
Ik ben precies hetzelfde als jij, diep van binnen
Dit is wie ik ben, ik ben gevoelig zoals jij
Ik ben ook maar een mens (ik ben ook maar een mens)
Ik ben niet van steen, ik leef en adem zoals jij
Ik ben ook maar een mens, ik ben ook maar een mens
Het maakt niet uit hoe ver, hoe ver ik ook mag gaan
Ik crash en brand nog steeds, ik wilde dat je het wist
Dat door alles, door dik en dun
Ik ben precies hetzelfde als jij, diep van binnen...
Ik ben het zat om te stikken, het van binnen opgebouwd te houden!
Ik ben het zat om te stikken, het van binnen opgebouwd te houden!
Dit is wie ik ben, ik ben gevoelig zoals jij
Ik ben ook maar een mens (ik ben ook maar een mens)
Ik ben niet van steen, ik leef en adem zoals jij
Ik ben ook maar een mens, ik ben ook maar een mens...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt