Hieronder staat de songtekst van het nummer Up There , artiest - SIX60 met vertaling
Originele tekst met vertaling
SIX60
Hey, I lay on the carpet
That’s where it started
These shitty old headphones
They always made me feel free
Wall full of posters
Stood on your shoulders
Dammit, Miss Joplin
I’m sure you were talking to me
I don’t know about you
But if you ask me
Oh how it must feel
To be up there
With Johnny, Uncle Bob and Freddie
(Uncle Bob, Uncle Bob, hey)
I’d listen to my tapes
Between sugar and cartoon breaks
And if I was hurting, uh
That was the remedy
I wasn’t ready, shit
No one prepared me
Was that kid in that bedroom
Now I’m up in the galaxy
I don’t know about you
But if you ask me
Oh how it must feel
To be up there
With Johnny, Uncle Bob and Freddie
Oh how it must feel
To be up there
To be up there
With Johnny, Uncle Bob and Freddie
(Uncle Bob, Uncle Bob)
Yeah
Where is the music?
Where is the music?
Where is the music?
Show me the music
Show me the music
Show me the music
Show me the music
Uncle Bob
I’m sure that you were talking to me
(I'm sure that you were talking to me)
MJ and Foley
(Show me the music, Where is the music?)
2Pac and Biggie
(Show me the music, Show me the music?)
I’m sure that you were talking to me
(Show me the music, show me the music)
Marvin and Cobain
(Show me the music, show me the music)
James Brown
(Show me the music, show me the music)
I’m sure that you were talking to me
(Show me the music)
Hé, ik lag op het tapijt
Dat is waar het begon
Deze klote oude koptelefoon
Ze gaven me altijd een vrij gevoel
Muur vol met posters
Stond op je schouders
Verdomme, juffrouw Joplin
Ik weet zeker dat je het tegen me had
Ik weet niet hoe het met jou zit
Maar als je het mij vraagt
Oh wat moet het voelen
Om daarboven te zijn
Met Johnny, Oom Bob en Freddie
(Oom Bob, oom Bob, hé)
Ik zou naar mijn banden luisteren
Tussen suiker- en tekenfilmpauzes
En als ik pijn had, uh
Dat was de remedie
Ik was er nog niet klaar voor, shit
Niemand heeft me voorbereid
Was dat kind in die slaapkamer?
Nu ben ik in de melkweg
Ik weet niet hoe het met jou zit
Maar als je het mij vraagt
Oh wat moet het voelen
Om daarboven te zijn
Met Johnny, Oom Bob en Freddie
Oh wat moet het voelen
Om daarboven te zijn
Om daarboven te zijn
Met Johnny, Oom Bob en Freddie
(oom Bob, oom Bob)
Ja
Waar is de muziek?
Waar is de muziek?
Waar is de muziek?
Laat me de muziek zien
Laat me de muziek zien
Laat me de muziek zien
Laat me de muziek zien
oom Bob
Ik weet zeker dat je het tegen me had
(Ik weet zeker dat je het tegen me had)
MJ en Foley
(Laat me de muziek zien, waar is de muziek?)
2Pac en Biggie
(Laat me de muziek zien, laat me de muziek zien?)
Ik weet zeker dat je het tegen me had
(Laat me de muziek zien, laat me de muziek zien)
Marvin en Cobain
(Laat me de muziek zien, laat me de muziek zien)
James Brown
(Laat me de muziek zien, laat me de muziek zien)
Ik weet zeker dat je het tegen me had
(Laat me de muziek zien)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt