Hieronder staat de songtekst van het nummer Green Bottles , artiest - SIX60 met vertaling
Originele tekst met vertaling
SIX60
Mmm
Now I’m stuck inside this motion
I cannot control
Feels like the waves of the ocean
On top of me roll
So can I come up for air
There must be somebody swimming near
To pull me up
I can’t breathe down here
Well, just long enough that I lose my fear
That I won’t come up again
That I’ll sink to the bottom of what I am
At least I’ll go down with a drink in my hand
Maybe that was the problem it all began, whoa
Said, I’m addicted and I can’t change
The path I walk, it remains the same, mm, mm
But if I get swept away playing these games
Remember all that I used to be
Not what I became, mmm
Mmm
Now I’m falling to the bottom
Of the hold on my head
We’ll share the weight of my thoughts
Or are they better unread
But can you help me forget
There must be somebody swimming near
To pull me up
I can’t see down here
But the road is laced with checks and stops at every bend
But I’mma go down with a drink in my hand
Well, maybe that was the reason it all began, whoa
And I’m addicted and I can’t change
The path I walk, it remains the same
And if I get swept away playing these games
Remember all that I used to be
Not what I became, mmm
Remember all that I used to be
Not what I became, mmm
Mmm
mmm
Nu zit ik vast in deze beweging
Ik heb geen controle
Voelt als de golven van de oceaan
Op de top van mij rollen
Dus mag ik naar de lucht komen?
Er moet iemand in de buurt zwemmen
Om me omhoog te trekken
Ik kan hier niet ademen
Nou, net lang genoeg dat ik mijn angst verlies
Dat ik niet meer naar voren zal komen
Dat ik tot op de bodem zal zinken van wat ik ben
Ik ga tenminste naar beneden met een drankje in mijn hand
Misschien was dat het probleem waar het allemaal mee begon, whoa
Zei, ik ben verslaafd en ik kan niet veranderen
Het pad dat ik bewandel, het blijft hetzelfde, mm, mm
Maar als ik word weggevaagd met het spelen van deze games
Onthoud alles wat ik was
Niet wat ik werd, mmm
mmm
Nu val ik naar de bodem
Van de greep op mijn hoofd
We delen het gewicht van mijn gedachten
Of zijn ze beter ongelezen?
Maar kun je me helpen vergeten?
Er moet iemand in de buurt zwemmen
Om me omhoog te trekken
Ik kan hier niet kijken
Maar de weg is bezaaid met controles en stopt bij elke bocht
Maar ik ga naar beneden met een drankje in mijn hand
Nou, misschien was dat de reden waarom het allemaal begon, whoa
En ik ben verslaafd en ik kan niet veranderen
Het pad dat ik bewandel, het blijft hetzelfde
En als ik word weggevaagd met het spelen van deze games
Onthoud alles wat ik was
Niet wat ik werd, mmm
Onthoud alles wat ik was
Niet wat ik werd, mmm
mmm
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt