No Matter - Sivan Talmor

No matter how I try, no matter if I cry…

Shameful with regrets, fake smiles to forget.

No matter what you see, my pain song is conceived.

These secrets in the dark, keep us safe, but far apart.

Miles of hidden roads

Took me away, away from feeling.

Miles of broken hearts…

I tried so hard but yield to my revealing.

Couldn’t catch a beam of a broken dream.

Couldn’t tie the moon to the light of noon.

Inside a broken frame, a child with no name

Running to the woods, far away for good.

Her past is still so dense, the loss of innocence…

The fire whispers truth, memories lost in the wind of youth.

Miles of hidden roads…

Couldn’t catch a beam, of a broken dream.

Couldn’t tie the moon to the light of noon.

Couldn’t mend sew the string of a torn up seam.

Couldn’t fight the night with a day so bright.

Wat ik ook probeer, het maakt niet uit of ik huil...

Beschamend met spijt, nepglimlachen om te vergeten.

Wat je ook ziet, mijn pijnlied is bedacht.

Deze geheimen in het donker houden ons veilig, maar ver uit elkaar.

Kilometers verborgen wegen

Nam me weg, weg van gevoel.

Mijlen van gebroken harten...

Ik heb zo hard geprobeerd, maar geef toe aan mijn onthulling.

Kon geen straal van een gebroken droom opvangen.

Kon de maan niet aan het middaglicht binden.

In een gebroken frame, een kind zonder naam

Voor altijd naar het bos rennen, ver weg.

Haar verleden is nog steeds zo dicht, het verlies van onschuld...

Het vuur fluistert de waarheid, herinneringen verloren in de wind van de jeugd.

Kilometers verborgen wegen…

Kon geen straal vangen, van een gebroken droom.

Kon de maan niet aan het middaglicht binden.

Kon het touwtje van een gescheurde naad niet herstellen.

Kon de nacht niet aan met een dag zo helder.