Hieronder staat de songtekst van het nummer You Won't See Me Again , artiest - Sister Hazel met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sister Hazel
Hey it’s me
I just don’t think I can do this anymore
I’ve got whiskey on my breath
And destruction on my hands
And you’re just too tired to fight
After this last second chance
She said, «You can have it all»
Or you can walk away
I know what I should do
But I only know how to stay
You won’t see me again
In every photograph
The same old smiling face
We could always hide the pain
And those times I can’t replace
Tears held in right, she said
«Do you wanna be alone?»
I just turned with my head bowed
Stepped out into the cold
I’m scared
That you won’t see me again
Went outside
Under the storm in the night
And I fell to my knees
Praying «God, can you find me»
9 months down the road
On the steps of a halfway house
A bin of vacant souls
Help carry my things out
Tears fall from my eyes
She’s waiting there for me
For the first time in my life
Know I’m finally free
And I whisper
To the demons
You won’t see me again
Hey ik ben het
Ik denk gewoon niet dat ik dit meer kan doen
Ik heb whisky op mijn adem
En vernietiging in mijn handen
En je bent gewoon te moe om te vechten
Na deze laatste tweede kans
Ze zei: "Je kunt het allemaal hebben"
Of je kunt weglopen
Ik weet wat ik moet doen
Maar ik weet alleen hoe ik moet blijven
Je zult me niet meer zien
Op elke foto
Hetzelfde oude lachende gezicht
We kunnen de pijn altijd verbergen
En die tijden die ik niet kan vervangen
Tranen bleven binnen, zei ze:
"Wil je alleen zijn?"
Ik draaide me gewoon om met mijn hoofd gebogen
De kou in gestapt
Ik ben bang
Dat je me niet meer zult zien
Ging naar buiten
Onder de storm in de nacht
En ik viel op mijn knieën
Bidden "God, kunt u mij vinden"
9 maanden onderweg
Op de trappen van een tussenhuis
Een bak met lege zielen
Help mijn spullen naar buiten te dragen
Tranen vallen uit mijn ogen
Ze wacht daar op mij
Voor de eerste keer in mijn leven
Weet dat ik eindelijk vrij ben
En ik fluister
Aan de demonen
Je zult me niet meer zien
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt