Hieronder staat de songtekst van het nummer Almost Broken , artiest - Sister Hazel, Jillian Jacqueline met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sister Hazel, Jillian Jacqueline
Why do you want to do this
Do you always have to win?
I’m not saying that it’s over
But you got me questioning
If you keep chipping away baby
Knocking pieces off my pride
There will be nothing left to say
Well, I’m almost broken
Barely keep this love alive
Going through the motions
Running out of things to try
Don’t want to surrender
Don’t want goodbye
But I’m missing that light in your eyes
I’m not done hoping
Baby I’m almost broken
Sometimes I get the feeling
It’s not me you’re fighting with
Some whisper from your past
And I’m here paying for his sins
I’m not strong enough to save us both
I can’t do this on my own
And only so long I’ll hold on
And, I’m almost broken
Barely keep this love alive
Going through the motions
Running out of things to try
Don’t want to surrender
Don’t want goodbye
But I’m missing that light in your eyes
I’m not done hoping
Baby I’m almost broken
If only your kiss can heal me
Show me it isn’t too late
Cause baby you don’t have to convince me to stay
Don’t want to surrender
Don’t want goodbye
Without you this ain’t much of a life
I’m not done hoping
Baby I’m almost broken
Waarom wil je dit doen?
Moet je altijd winnen?
Ik zeg niet dat het voorbij is
Maar je hebt me aan het twijfelen gebracht
Als je blijft chippen schatje
Stukjes van mijn trots afslaan
Er is niets meer te zeggen
Nou, ik ben bijna kapot
Houd deze liefde nauwelijks levend
Door de bewegingen gaan
Er zijn bijna geen dingen meer om te proberen
Ik wil me niet overgeven
Wil geen vaarwel
Maar ik mis dat licht in je ogen
Ik ben nog niet klaar met hopen
Schat, ik ben bijna gebroken
Soms krijg ik het gevoel
Met mij vecht je niet
Wat gefluister uit je verleden
En ik ben hier om te betalen voor zijn zonden
Ik ben niet sterk genoeg om ons allebei te redden
Ik kan dit niet alleen
En alleen zo lang zal ik volhouden
En ik ben bijna kapot
Houd deze liefde nauwelijks levend
Door de bewegingen gaan
Er zijn bijna geen dingen meer om te proberen
Ik wil me niet overgeven
Wil geen vaarwel
Maar ik mis dat licht in je ogen
Ik ben nog niet klaar met hopen
Schat, ik ben bijna gebroken
Als alleen jouw kus me kan genezen
Laat me zien dat het nog niet te laat is
Want schat, je hoeft me niet te overtuigen om te blijven
Ik wil me niet overgeven
Wil geen vaarwel
Zonder jou is dit niet echt een leven
Ik ben nog niet klaar met hopen
Schat, ik ben bijna gebroken
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt