Hieronder staat de songtekst van het nummer Memphis Rain , artiest - Sister Hazel met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sister Hazel
She wanted to wait 'till I got home
Hated to do it on the phone
I could hear her start to cry
So I said babe it’s alright
She said she hoped I understood
I just told her it’s all good
Lit a smoke blew out the flame
Stepped out in the Memphis Rain
There’s a little house she really loved
Just off highway 41
Not to far from where we live
A real good yard for raising kids
I never thought I’d feel alive
Working in a 9 to 5
You think of things you could have changed
Walking in the Memphis Rain
Yeah, there’s hardly anyone around
Now it’s really coming down
Down, down, down
That muddy rivers running high
I must be losing track of time
I can’t feel my legs at all
Walked halfway to Arkansas
I wonder how long it’d take to go
From here to the gulf of Mexico
A man could almost go insane
Out here in the Memphis Rain
Yeah, there’s hardly anyone around
Now it’s really coming down
Down, down, down
She said she hoped I understood
I just told her it’s all good
I lit a smoke blew out the flame
And disappeared in the Memphis rain
Ze wilde wachten tot ik thuiskwam
Had er een hekel aan om het via de telefoon te doen
Ik kon haar horen huilen
Dus ik zei schat, het is oké
Ze zei dat ze hoopte dat ik het begreep
Ik heb haar net verteld dat het allemaal goed is
Een rook aangestoken blies de vlam uit
Stapte uit in de Memphis Rain
Er is een klein huis waar ze echt van hield
Vlak bij snelweg 41
Niet te ver van waar we wonen
Een echte goede tuin om kinderen op te voeden
Ik had nooit gedacht dat ik me levend zou voelen
Werken in een 9 tot 5
Je bedenkt dingen die je had kunnen veranderen
Wandelen in de regen van Memphis
Ja, er is bijna niemand in de buurt
Nu komt het echt naar beneden
Omlaag omlaag omlaag
Die modderige rivieren die hoog stromen
Ik moet de tijd uit het oog verliezen
Ik voel mijn benen helemaal niet
Halverwege naar Arkansas gelopen
Ik vraag me af hoe lang het duurt om te gaan
Van hier naar de Golf van Mexico
Een man zou bijna gek worden
Hier in de Memphis Rain
Ja, er is bijna niemand in de buurt
Nu komt het echt naar beneden
Omlaag omlaag omlaag
Ze zei dat ze hoopte dat ik het begreep
Ik heb haar net verteld dat het allemaal goed is
Ik stak een rook aan blies de vlam uit
En verdween in de regen van Memphis
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt