Hieronder staat de songtekst van het nummer Little Black Heart , artiest - Sister Hazel met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sister Hazel
I Didn’t think I’d see you back in our sleepy town
It’s the last place that I though I’d see you now
You’re long brown hair, you’re pretty smile and those bright green eyes
Brought back all those feelings, that i tried so hard to hide
I can’t get you off my mind
And I thought I’d be alright
But you caught me by surprise
And girl you know i tried…
I can’t get you off my mind
You look nice, married life seems to suit you fine
I know I was lucky, back when you where mine
I kept hoping you come back to me someday
Deep inside I’ve always known you were the one that got away
I can’t get you off my mind
And I thought I’d be alright
You moved on I know
But my heart won’t let you go…
I can’t get you off my mind
She touched my arm
She kissed my cheek as she said goodbye
And as she walked away i got that feeling one more time…
I can’t get you off my mind
And I thought I’d be alright
It’s a love I can’t replace
Every memory that won’t fade…
I can’t get you off my mind
I can’t get you off my mind
Ik had niet gedacht dat ik je terug zou zien in ons slaperige stadje
Het is de laatste plaats waar ik dacht dat ik je nu zou zien
Je hebt lang bruin haar, je hebt een mooie lach en die felgroene ogen
Bracht al die gevoelens terug, die ik zo hard probeerde te verbergen
Ik kan je niet uit mijn hoofd krijgen
En ik dacht dat het goed zou komen
Maar je betrapte me door verrassing
En meisje, je weet dat ik het heb geprobeerd...
Ik kan je niet uit mijn hoofd krijgen
Je ziet er goed uit, het huwelijksleven lijkt goed bij je te passen
Ik weet dat ik geluk had, toen jij de mijne was
Ik bleef hopen dat je op een dag bij me terugkomt
Diep van binnen heb ik altijd geweten dat jij degene was die ontsnapte
Ik kan je niet uit mijn hoofd krijgen
En ik dacht dat het goed zou komen
Je bent verder gegaan, ik weet het
Maar mijn hart laat je niet gaan...
Ik kan je niet uit mijn hoofd krijgen
Ze raakte mijn arm aan
Ze kuste mijn wang toen ze afscheid nam
En toen ze wegliep kreeg ik dat gevoel nog een keer...
Ik kan je niet uit mijn hoofd krijgen
En ik dacht dat het goed zou komen
Het is een liefde die ik niet kan vervangen
Elke herinnering die niet vervaagt...
Ik kan je niet uit mijn hoofd krijgen
Ik kan je niet uit mijn hoofd krijgen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt