Hieronder staat de songtekst van het nummer First Time , artiest - Sister Hazel met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sister Hazel
It took a while to pick up the pieces
After we set each other free
The days, the weeks, the months go by
It keeps getting harder to breathe
Last night I went down to the water
Just like we used to do
I threw a few rocks there under the stars
I looked for answers in a bottle or two
What if I was supposed to be yours?
What if you were supposed to be mine?
What if our ship got blown off course?
What if we had it right the first time?
I wonder how far we have gotten
How much fire we have left
If we had not lost each other
On the road to restlessness
So many times I could have done different
Well that’s easy after the fact
You think you’re taking one step forward
Well you oughta take a couple steps back
What if I was supposed to be yours?
What if you were supposed to be mine?
What if our ship got blown off course?
Yeah what if we had it right the first time?
Does it ever keep you up at night?
What if I was supposed to be yours?
What if you were supposed to be mine?
What if our ship got blown off course?
Yeah what if we had it right the first time?
What if I was supposed to be yours?
What if you were supposed to be mine?
Yeah what if our ship got blown off course?
Yeah what if we had it right the first time?
(First time) Oh well what if we got it right?
(The first time) What if we had it right?
(The first time) Oh, no
(The first time) What if we had it right?
(The first time) Baby what if we had it right?
(The first time)
Het duurde even om de stukjes op te rapen
Nadat we elkaar hebben vrijgelaten
De dagen, de weken, de maanden gaan voorbij
Het wordt steeds moeilijker om te ademen
Gisteravond ging ik naar het water
Net zoals we vroeger deden
Ik heb daar een paar stenen onder de sterren gegooid
Ik zocht naar antwoorden in een fles of twee
Wat als ik de jouwe zou moeten zijn?
Wat als je de mijne zou zijn?
Wat als ons schip uit koers zou raken?
Wat als we het de eerste keer goed hadden?
Ik vraag me af hoe ver we zijn gekomen
Hoeveel vuur hebben we nog?
Als we elkaar niet waren kwijtgeraakt
Op weg naar rusteloosheid
Zo vaak had ik het anders kunnen doen
Nou dat is makkelijk achteraf
Je denkt dat je een stap vooruit zet
Nou, je zou een paar stappen terug moeten doen
Wat als ik de jouwe zou moeten zijn?
Wat als je de mijne zou zijn?
Wat als ons schip uit koers zou raken?
Ja, wat als we het de eerste keer goed hadden?
Houdt het je ooit 's nachts wakker?
Wat als ik de jouwe zou moeten zijn?
Wat als je de mijne zou zijn?
Wat als ons schip uit koers zou raken?
Ja, wat als we het de eerste keer goed hadden?
Wat als ik de jouwe zou moeten zijn?
Wat als je de mijne zou zijn?
Ja, wat als ons schip uit koers zou raken?
Ja, wat als we het de eerste keer goed hadden?
(Eerste keer) Ach, wat als we het goed hebben?
(De eerste keer) Wat als we het goed hadden?
(De eerste keer) Oh, nee
(De eerste keer) Wat als we het goed hadden?
(De eerste keer) Baby, wat als we het goed hadden?
(De eerste keer)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt