Elvis - Sister Hazel

I’ll go away

I’ll go on my wordless way

Don’t say anything

Say nothing, just leave me.

I’ve been merely, an actor

In your painful play.

But I feel too much to stay.

Just cast me out.

You can have the pictures

You can have the jacked up car.

And take the book on meditation

I’ll just take home what I brought,

My, big painted velvet Elvis…

Well take it away

Take it all away

Don’t leave anything

Leave nothing, except me

'cause I’ve been sadly misinformed

I thought it mattered a little more than this

I wish I was a thousand miles away…

Well I’m frozen here

Caged in silence

It’s better that I

Regret these words

Than to stand aside

And watch your tragic

Storyline unfold…

Just let me go

Well you took my heart

And you took my soul

And you used me,

I’ve had plenty of that.

It gets harder and harder

And farther and farther

From what I need for me.

Ik ga weg

Ik ga op mijn woordeloze weg

Zeg niets

Zeg niets, laat me gewoon.

Ik ben slechts een acteur geweest

In je pijnlijke spel.

Maar ik voel te veel om te blijven.

Gooi me er gewoon uit.

Je mag de foto's hebben

U kunt de auto laten opkrikken.

En neem het boek over meditatie

Ik neem gewoon mee naar huis wat ik heb meegebracht,

Mijn, grote geschilderde fluwelen Elvis...

Nou, neem het weg

Neem het allemaal weg

Laat niets achter

Laat niets achter, behalve mij

want ik ben helaas verkeerd geïnformeerd

Ik dacht dat het iets meer uitmaakte dan dit

Ik wou dat ik duizend mijl verwijderd was...

Nou, ik ben hier bevroren

Opgesloten in stilte

Het is beter dat ik

Spijt van deze woorden

Dan aan de kant gaan staan

En let op je tragische

Verhaallijn ontvouwt zich…

Laat me gewoon gaan

Nou, je hebt mijn hart gestolen

En je nam mijn ziel

En je hebt mij gebruikt,

Ik heb er genoeg van gehad.

Het wordt steeds moeilijker

En verder en verder

Van wat ik nodig heb voor mij.