Hieronder staat de songtekst van het nummer Cerilene , artiest - Sister Hazel met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sister Hazel
On final approach my brother and I, we were so sure
Knew exactly the plans we’de made and what we were here for
Didn?
have a care in the world, got by day by day
Struggled with the plans we’de made who was I anyway
Workin?
on both night and day, in a famous rock and roll cafe
Never thought I’d meet a girl for me
Never thought I’d meet a girl called Cerilene
Cerilene, the road of life is dark without you and I, I just can’t see
Cerilene, share my life with me
We’ll go together hand in hand and we’ll fulfill our dreams
Walked along the beach there hand in hand, it felt like a dream
But things that felt so good were never real or so it seemed
The magic that this girl possessed
Changed the heart of a child to a man (to a man)
Through the warmth of love his dreams and drive had direction again
A girl who strongly believes in me, and visions that we both could see
As one of my dreams, it came to an end
My life and love felt whole again
I’ve grown to love this family, my friends
And this woman that I’ve found
Just as much as the family I left in a small, small Southern town
On a day the island breezes brought my loved ones here with me
We made our families one, I love you, oh I love you Cerilene
Cerilene, the road of life is dark without you and I, I just can’t see
Cerilene, share my life with me
We’ll go together hand in hand and we?
l fulfill our dreams
Cerilene, share my life with me, on this island oh, fulfill my dreams
Cerilene, oh Cerilene
Cerilene, (share my life, share my life with me)
Oh Cerilene
Bij de laatste nadering waren mijn broer en ik zo zeker
Wist precies welke plannen we hadden gemaakt en waarvoor we hier waren
deed?
heb een zorg in de wereld, kwam van dag tot dag
Worstelde met de plannen die we hadden gemaakt, wie was ik eigenlijk?
Werk in?
zowel overdag als 's avonds in een beroemd rock-'n-rollcafé
Nooit gedacht dat ik een meisje voor mij zou ontmoeten
Nooit gedacht dat ik een meisje zou ontmoeten dat Cerilene heet
Cerilene, de weg van het leven is donker zonder jou en ik, ik kan het gewoon niet zien
Cerilene, deel mijn leven met mij
We gaan hand in hand samen en we zullen onze dromen waarmaken
Liep daar hand in hand langs het strand, het voelde als een droom
Maar dingen die zo goed aanvoelden, waren nooit echt of zo leek het
De magie die dit meisje bezat
Veranderde het hart van een kind in een man (in een man)
Door de warmte van liefde kregen zijn dromen en gedrevenheid weer richting
Een meisje dat sterk in mij gelooft, en visioenen die we allebei konden zien
Als een van mijn dromen kwam er een einde aan
Mijn leven en liefde voelde weer heel
Ik ben van deze familie gaan houden, mijn vrienden
En deze vrouw die ik heb gevonden
Net zoveel als het gezin dat ik achterliet in een klein, klein stadje in het zuiden
Op een dag bracht de eilandbries mijn dierbaren hier met mij
We hebben onze families één gemaakt, ik hou van je, oh ik hou van je Cerilene
Cerilene, de weg van het leven is donker zonder jou en ik, ik kan het gewoon niet zien
Cerilene, deel mijn leven met mij
We gaan hand in hand samen en wij?
ik vervul onze dromen
Cerilene, deel mijn leven met mij, op dit eiland oh, vervul mijn dromen
Cerilene, oh Cerilene
Cerilene, (deel mijn leven, deel mijn leven met mij)
Oh Cerilene
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt