Hieronder staat de songtekst van het nummer Bitter , artiest - Sirona met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sirona
Bitter days come to play
Here to throw your spite and bitter ways in your face
Snuffing out the thought of better days
In some way this will all come back to haunt you
It will always find you
It always knows where I run
So i’ll seek it out instead
To lay waste to myself
Neck deep in what I’ve bled
It seems like ages since it was okay to believe it
Now the tides are changing colors
Just leave it
Alone
It’s not worth coming back to this fragile home
Can’t tell if I’m breathing
I always end up in the place that made me feel so low
Letting go
Of all the things that felt so overwhelming
I’ve made up my mind this time
I got this song in my head
And i’ll keep singing bout better days
In hopes to break away
From the mess I’ve made
I’ve been feeling
Separated from myself
No matter where I turn temptation will follow
So I separate myself
From second guessing
All of my being
How can something seem so simple
But when I try to fight it feels so far away
Keep telling myself that it’ll be okay
But in the back of my head I’ll find myself here again
Tired of looking back
Judging mistakes I’ve made that I know won’t fade away
My thoughts are like torture
I got no where to hide
From this new pain that I’ve found
That’s left me broken inside
Over stepping my bounds
Searching for room to breathe
Bound to be hopeless with no opportunity to leave
Letting go
Of all the things that felt so overwhelming
I’ve made up my mind this time
I got this song in my head
And i’ll keep singing bout better days
In hopes to break away
From the mess I’ve made
Beaten apart by stones
I’ve thrown myself
Broken now
I’ve burnt my own bridges
I’ll reap what I sow
Am I crazy
Or just fucking scared
Overwhelming myself by reliving my sins
Bittere dagen komen om te spelen
Hier om je wrok en bittere manieren in je gezicht te gooien
De gedachte aan betere dagen de wereld uit helpen
Op de een of andere manier komt dit allemaal terug om je te achtervolgen
Het zal je altijd vinden
Het weet altijd waar ik ren
Dus ik zoek het in plaats daarvan op
Om mezelf te verwoesten
Nek diep in wat ik heb gebloed
Het lijkt eeuwen geleden dat het oké was om het te geloven
Nu veranderen de getijden van kleur
Laat maar
Alleen
Het is het niet waard om terug te komen naar dit kwetsbare huis
Ik weet niet of ik adem
Ik beland altijd op de plek waar ik me zo laag voelde
Loslaten
Van alle dingen die zo overweldigend aanvoelden
Ik heb deze keer een besluit genomen
Ik heb dit nummer in mijn hoofd
En ik zal blijven zingen over betere dagen
In de hoop te ontsnappen
Van de puinhoop die ik heb gemaakt
ik heb gevoeld
Gescheiden van mezelf
Waar ik ook heen ga, de verleiding zal volgen
Dus ik scheid mezelf af
Van tweede gissen
Heel mijn wezen
Hoe kan iets zo eenvoudig lijken?
Maar als ik probeer te vechten, voelt het zo ver weg
Blijf mezelf vertellen dat het goed komt
Maar in mijn achterhoofd vind ik mezelf hier weer
Moe van het terugkijken
Fouten beoordelen die ik heb gemaakt waarvan ik weet dat ze niet zullen verdwijnen
Mijn gedachten zijn als marteling
Ik kan me niet verbergen
Van deze nieuwe pijn die ik heb gevonden
Dat heeft me van binnen gebroken
Over mijn grenzen gaan
Op zoek naar ruimte om te ademen
Gebonden om hopeloos te zijn zonder kans om te vertrekken
Loslaten
Van alle dingen die zo overweldigend aanvoelden
Ik heb deze keer een besluit genomen
Ik heb dit nummer in mijn hoofd
En ik zal blijven zingen over betere dagen
In de hoop te ontsnappen
Van de puinhoop die ik heb gemaakt
Verscheurd door stenen
Ik heb mezelf gegooid
Nu kapot
Ik heb mijn eigen bruggen verbrand
Ik zal oogsten wat ik zaai
Ben ik gek
Of gewoon verdomd bang
Mezelf overweldigen door mijn zonden opnieuw te beleven
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt