Hieronder staat de songtekst van het nummer Hate Me Blame Me , artiest - Sirens, Sailors met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sirens, Sailors
I’m always beating myself up.
I scream and I yell, but my voice is gone.
You think it’s easy to let go and just
let your mind flow, but trust me it’s not.
So here we are at the start again, and I’m falling apart.
You can hate me, you can blame me, just like everyone always does.
I can’t speak, my stomach feels weak, I’m running out of words to say.
I can see the end so clear, but it feels so far away.
You can hate me, you can blame me,
you can try, but you’re never gunna change my mind.
This is just the way I live my life.
My world is spinning around me.
I feel like I’m drowning.
I feel so confined.
And everyday it’s the same old thing,
I’m starting to think it’s not worth my time.
You can hate me, you can blame me,
you can try but you’re never gunna change me.
Now it’s time to say goodbye to everything you thought you knew.
You can hate me, you can blame me,
you can try but you’re never gunna change me.
Now it’s time to say goodbye to everything you knew about me.
Ik ben altijd mezelf aan het verslaan.
Ik schreeuw en ik schreeuw, maar mijn stem is weg.
Je denkt dat het gemakkelijk is om los te laten en gewoon
laat je gedachten stromen, maar geloof me, dat is het niet.
Dus hier zijn we weer aan het begin en ik val uit elkaar.
Je kunt me haten, je kunt me de schuld geven, net zoals iedereen dat altijd doet.
Ik kan niet praten, mijn maag voelt zwak, ik heb bijna geen woorden meer om te zeggen.
Ik zie het einde zo duidelijk, maar het voelt zo ver weg.
Je kunt me haten, je kunt me de schuld geven,
je kunt het proberen, maar je kunt nooit van gedachten veranderen.
Dit is precies de manier waarop ik mijn leven leid.
Mijn wereld draait om me heen.
Ik heb het gevoel dat ik verdrink.
Ik voel me zo beperkt.
En elke dag is het hetzelfde oude ding,
Ik begin te denken dat het mijn tijd niet waard is.
Je kunt me haten, je kunt me de schuld geven,
je kunt het proberen, maar je kunt me nooit veranderen.
Nu is het tijd om afscheid te nemen van alles wat je dacht te weten.
Je kunt me haten, je kunt me de schuld geven,
je kunt het proberen, maar je kunt me nooit veranderen.
Nu is het tijd om afscheid te nemen van alles wat je over me wist.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt