Hieronder staat de songtekst van het nummer Breaking The Noise , artiest - Şatellites, Sirens met vertaling
Originele tekst met vertaling
Şatellites, Sirens
At first your only a whisper
In the back of the crowd
What used to be in the silence
Gets lost in sound
You’re vying for my attention
I’ll put my ear to the ground
Searching for some sort of clarity
Am I listening to loud
I don’t want to be falling away
I don’t want to be fading away
I’m reaching out so you’ll find away
To save me
You are breaking the noise
And I start to hear your voice
And I’m left with no other choice
But to love you
I’m hanging on to every little word now
I’ve had enough of the chaos
Inside this audio cloud
I’m lost my sense of direction
And I’m fighting to get out
I hear your heart in the distance
A lover lost in the sound
Recalling some sort of a memory
And I know I’m found
You are breaking the noise
And I start to hear your voice
And I’m left with no other choice
But to love you
I’m hanging on to every little word now
I don’t want to be falling away
I don’t want to be fading away
I’m reaching out so you’ll find away
To save me
You are breaking the noise
And I start to hear your voice
And I’m left with no other choice
But to love you
I’m hanging on to every little word now
In het begin is je enige fluistering
Achterin de menigte
Wat was er in de stilte
Verdwaalt in geluid
Je strijdt om mijn aandacht
Ik leg mijn oor op de grond
Op zoek naar een soort van duidelijkheid
Luister ik naar luid?
Ik wil niet wegvallen
Ik wil niet vervagen
Ik reik uit zodat je de weg zult vinden
Om mij te redden
Je breekt het geluid
En ik begin je stem te horen
En ik heb geen andere keuze
Maar om van je te houden
Ik hou me nu vast aan elk woordje
Ik heb genoeg van de chaos
In deze audiowolk
Ik ben mijn gevoel voor richting kwijt
En ik vecht om eruit te komen
Ik hoor je hart in de verte
Een minnaar verdwaald in het geluid
Een soort van een herinnering oproepen
En ik weet dat ik gevonden ben
Je breekt het geluid
En ik begin je stem te horen
En ik heb geen andere keuze
Maar om van je te houden
Ik hou me nu vast aan elk woordje
Ik wil niet wegvallen
Ik wil niet vervagen
Ik reik uit zodat je de weg zult vinden
Om mij te redden
Je breekt het geluid
En ik begin je stem te horen
En ik heb geen andere keuze
Maar om van je te houden
Ik hou me nu vast aan elk woordje
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt