
Hieronder staat de songtekst van het nummer The Real , artiest - SiR met vertaling
Originele tekst met vertaling
SiR
No pressure, no rush, no commitment
Let’s take it slow
Girl we’ve been waiting a long time
What they say, anything good is worth waiting for
So I’m sure we
Are right where we need to be (love)
Just, trust your heart
And I’ll let love take the lead
'Cause I’m ready for the real
Ain’t nothing like the real thing baby
I know how it feels, if you wanna go
I know how to take us there
You just gotta know
That this could be…
(real, real, real, real)
(real, real, real, real)
(real, real, real, real)
This could be…
(real, real, real, real)
(real, real, real, real)
(real, real, real)
Ain’t it, ain’t it, ain’t it so amazing
A year ago, we wouldn’t be having this conversation
Love was a game that we both loved playing on
Now it’s a little different
Can’t imagine anyone standing in my position
The commitment is the only thing missing (oh!)
Why don’t we both, just say what we really mean?
(oh)
I’m trying to make it easy baby
Why are we running from everything that we need?
Don’t you believe, that we’re ready for the real?
Ain’t nothing like the real thing baby
I know how it feels, if you wanna go
Baby I can take you there
You just gotta know
That this could be…
(real, real, real, real)
(real, real, real, real)
(real, real, real, real)
This could be…
(real, real, real, real)
(real, real, real, real)
(real, real, real)
Geen druk, geen haast, geen inzet
Laten we het rustig aan doen
Meid, we hebben lang gewacht
Wat ze zeggen, alles wat goed is, is het wachten waard
Dus ik weet zeker dat we
Zijn precies waar we moeten zijn (liefde)
Vertrouw gewoon op je hart
En ik laat de liefde de leiding nemen
Want ik ben klaar voor het echte
Is er niets zoals het echte ding baby
Ik weet hoe het voelt, als je wilt gaan
Ik weet hoe ik ons daarheen moet brengen
Je moet het gewoon weten
Dat dit zou kunnen zijn...
(echt, echt, echt, echt)
(echt, echt, echt, echt)
(echt, echt, echt, echt)
Dit zou kunnen zijn…
(echt, echt, echt, echt)
(echt, echt, echt, echt)
(echt, echt, echt)
Is het niet, is het niet, is het niet zo geweldig?
Een jaar geleden zouden we dit gesprek niet hebben
Liefde was een spel dat we allebei graag speelden
Nu is het een beetje anders
Ik kan me niet voorstellen dat er iemand in mijn positie staat
De toewijding is het enige dat ontbreekt (oh!)
Waarom zeggen we niet allebei wat we echt bedoelen?
(oh)
Ik probeer het gemakkelijk te maken schat
Waarom rennen we weg van alles wat we nodig hebben?
Geloof je niet dat we klaar zijn voor het echte?
Is er niets zoals het echte ding baby
Ik weet hoe het voelt, als je wilt gaan
Schat, ik kan je daarheen brengen
Je moet het gewoon weten
Dat dit zou kunnen zijn...
(echt, echt, echt, echt)
(echt, echt, echt, echt)
(echt, echt, echt, echt)
Dit zou kunnen zijn…
(echt, echt, echt, echt)
(echt, echt, echt, echt)
(echt, echt, echt)
SiR, Kendrick Lamar • 2023
SiR • 2019
ScHoolboy Q, SiR • 2017
SiR, Jill Scott • 2019
SiR, Kadhja Bonet • 2019
SiR • 2016
SiR • 2019
SiR • 2019
SiR • 2017
SiR • 2017
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt