Hieronder staat de songtekst van het nummer Muzyka Miejska , artiest - Tede, Sir Mich, Pezet met vertaling
Originele tekst met vertaling
Tede, Sir Mich, Pezet
To jest muzyka miejska, od której nie ma odejścia
Ten temat nas pozycjonuje i określa
Ja ją w sobie czuję, bity płyną mi w żyłach
I w sumie mnie by nie było, gdyby się skończyła
Rytm miasta, co ma swój byt w tych szesnastkach
Reakcje na syf, co każdy z nas tak tu zastał
Jak się sztachniesz, poczujesz jak pachnie asfalt
W każdym to nie czuć, że na betonie wyrastał
Każde światła pulsują do rytmu w słuchawkach
Ludzie czują rap tak, na schodowych klatkach
Tu historie rozgrywają się w tempie i w taktach
Z każdym werblem cieknie ze mnie prawda
I choć nie siedzę na klatce i nie siedzę pod blokiem
Siedzę wciąż w tej muzyce, którą stamtąd mam w sobie
Siedzę ciągle w tym mieście, które siedzi wciąż we mnie
Tego nie wytępię, to siedzi w tempie, no pewnie
Jest wszędzie, w samochodzie i (w samochodzie) w Twoim mp3
Jest wszędzie, jest wszędzie, w samochodzie i w Twoim mp3
Jest wszędzie …
Muzyka miasta na maksa ziomek
Podkręć systemy, goście w airmaxach i trampkach, wchodzą na scenę
Na ławkach w parkach i na klatkach ten rap ze mną wyrastał
I nawet, gdy dojdę do bogactwa, tego nie zmienię, to będzie zawsze we mnie
Gruby bit, kluby i dupy w nich, ulice i fury tempem tym
Niegrzeczne z natury noszą kaptury i robią muzykę dla swoich podwórek
Żyję w tym mieście i je opisuję
I daj w tych wersach taki ładunek, że mikrofon wybucha, nawet, gdy splunę
Bum !
Wariuje tłum
Miejska muzyka powstaje tu, brudna ulica, a nie Hawaje
Masz kilka stów, już jesteś na haju
Tu, w tym mieście i kraju, gdzie można zgubić to, co się miało
I musisz uważać, co Ci sprzedają, ale właśnie w tych miejscach najlepiej grają
Nakręcają mnie te dźwięki od zawsze
I tylko tu je mam od ręki, tylko tu je mam naprawdę
Zakręcają moje ścieżki od zawsze, lecz wracają do muzyki miejskiej na zawsze
Tak, to Tede z Pezetem, chciałeś mieć taką jazdę
No jasne, pamiętasz, kiedy beef trząsł miastem
Muzyka miejska, czyli wszyscy tym żyli
Od zgreda do dziecka, dziś możemy pięć przybić
Widzisz, po tym kawałku WWA będzie szumieć
Cały kraj będzie szumieć, może tego nie umiesz
Miasto nie śpi, miasto nigdy nie jest ciche
Miasto ma muzykę, miasto to czuje, wiesz?
Popatrz ile ludzi słucha mp3 w metrze
Tego w chuj jest ziom, widzę to jak jeżdżę
Miasto nie lubi ciszy, miasto na nas liczy
Miejscy muzycy, kolesie od miejskiej muzyki
To nie tylko hip hop, to jest o tych nurtach
Co grają na podwórkach tak zwany urban, kurwa
To to Metropolitan gra w Twoich głośnikach
Teraz to słychać, teraz miejska muzyka
(Tu czas płynie cwanym 2 razy wolniej)
(Mam 1 eden miasto, które czyni mnie wolnym)
(światła gasną)
(Tu, tu jest tak jest tu)
(To tego miasta dotyk)
(To nie disco gnój z wiejskiej remizy)
(stopa werbli trzask, to nasz język)
Dit is urban muziek waar niet van kan worden afgeweken
Dit onderwerp positioneert ons en definieert ons
Ik voel het in mij, de beats stromen door mijn aderen
En ik zou er niet zijn als het was afgelopen
Het ritme van de stad, wat bestaat in deze zestiende
Reacties op de rotzooi die ieder van ons hier zo aantrof
Als je het schudt, voel je de asfaltgeur
Het voelt niet dat het in een van hen op het beton is gegroeid
Elk licht pulseert op het ritme in de koptelefoon
Mensen voelen zich zo rap, in trappenhuizen
Hier ontvouwen de verhalen zich in tempo en timing
De waarheid lekt uit me met elke snaredrum
En hoewel ik niet op de kooi zit en niet onder het blok zit
Ik zit nog steeds in de muziek die ik van daaruit in mezelf heb
Ik zit nog steeds in deze stad die nog steeds in mij zit
Ik ga dat niet weg doen, het zit gewoon in een tempo natuurlijk
Het is overal, in de auto en (in de auto) in je mp3
Het is overal, overal, in de auto en in je mp3
Is overal …
Stadsmuziek tot het uiterste, homie
Pomp de systemen op, jongens in airmax en sneakers betreden het podium
Op parkbanken en op kooien groeide deze rap met mij op
En zelfs als ik rijk word, zal ik het niet veranderen, het zal altijd in mij zijn
Dikke beat, knuppels en ezels erin, straten en woede in een tempo
Ze zijn van nature ondeugend, ze dragen kappen en maken muziek voor hun tuin
Ik woon in deze stad en ik beschrijf het
En geef deze lijnen zo'n belasting dat de microfoon zal exploderen, zelfs als ik spuug
Boom!
Het publiek wordt gek
Hier wordt stadsmuziek gemaakt, vuile straat, niet Hawaii
Je hebt er een paar honderd, je bent al high
Hier, in deze stad en dit land, waar je kunt verliezen wat je had
En je moet voorzichtig zijn met wat ze je verkopen, maar daar spelen ze het beste
Ik ben altijd gedreven door deze geluiden
En alleen hier heb ik ze bij de hand, alleen hier heb ik ze echt
Ze verdraaien mijn paden voor altijd, maar ze komen voor altijd terug naar stadsmuziek
Ja, het is Tede met Pezet, je wilde zo'n ritje
Natuurlijk, weet je nog dat rundvlees de stad deed schudden?
Stedelijke muziek, dat wil zeggen, iedereen leefde het
Van dobby tot baby, vandaag kunnen we er vijf nagelen
Zie je, na dit stukje WWA gaat ritselen
Het hele land zal zoemen, misschien weet je het niet
De stad is wakker, de stad is nooit stil
De stad heeft muziek, de stad kan het voelen, weet je?
Kijk eens hoeveel mensen naar mp3's luisteren in de metro
Deze shit is man, ik kan hem zien rijden
De stad houdt niet van stilte, de stad rekent op ons
Stadsmuzikanten, stadsmuziek kerels
Het is niet alleen hiphop, het gaat over deze trends
Wat speelt er op de binnenplaatsen van de zogenaamde urban fucking
Dit is de Metropolitan die door je speakers speelt
Nu hoor je het, nu stadsmuziek
(Hier gaat de tijd 2 keer langzamer)
(Ik heb 1 stad die me vrij maakt)
(lichten gaan uit)
(Hier is het zo is het hier)
(Het is de aanraking van de stad)
(Het is geen disco-muck van het landhuis)
(snaredrum crash, dat is onze taal)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt