Hinter blauen Augen - Sinan-G

Zu viel Zeit ist vergang’n in meinem Leben

Gefrorene Seele, hinter mein’n blauen Augen

Zwischen Gitterstäben und Leid ging ich die Wege

Ein Blick durch den Nebel, hinter mein’n blauen Augen

Sag mir, siehst du diese Narben auf der Haut?

Mein Herz wurde zu Eis, sie haben’s jahrelang missbraucht

Vermiss' die Heimat, denn das Meer spiegelt in meinen Augen blau

Brachte bunte Scheine heim, doch Mamas Haare wurden grau

Mama dard daram, bitte weine nicht, vertrau

Eines Tages kommt ein Haus, drei Kinder und 'ne Frau

Doch bis dahin bin ich draußen, jage Glück, was du verdienst

Keine Mios und Brillanten, nur dein Lächeln war mein Ziel

All die Nächte ohne Schlaf, weil sie die Wohnung stürmten

Brachte Leid an den Ort, wo ich mich geborgen fühlte

Ich kann die Sorgen spüren, nachts hält mich der Schmerz wach

Ich höre Blaulichtsirenen und mein Herz rast

Zu viel Zeit ist vergang’n in meinem Leben

Gefrorene Seele, hinter mein’n blauen Augen

Zwischen Gitterstäben und Leid ging ich die Wege

Ein Blick durch den Nebel, hinter mein’n blauen Augen

Kein Batman, aber Baba war mein Superheld

Ich hab' gebetet in der Zelle, ich fand zu mir selbst

Wenn sie wüssten, wie sehr mein Bruder mir fehlt

Ich wollte Brot nach Hause bring’n, in Babas Fußstapfen treten

Stiche an den Körper, als ich im Rollstuhl saß

Doch eine Fereshteh kam zu mir, gab die letzte Chance

Baba, blute für die Zeit, kam auf die schiefe Bahn

Ich musste alleine zu 'nem Mann werden, bis du wiederkamst

Wollte nie die Eins oder den goldenen Award

Ich wollte nur, dass du stolz bist auf dein’n Sohn

Baba, küsse deine Hand und dann zur Stirn

Versprech', dass du für immer glücklich wirst

Zu viel Zeit ist vergang’n in meinem Leben

Gefrorene Seele, hinter mein’n blauen Augen

Zwischen Gitterstäben und Leid ging ich die Wege

Ein Blick durch den Nebel, hinter mein’n blauen Augen

Ja, ich zähle nur die Tage, war nicht alles wie gewohnt

All die Nächte in der Zelle, doch ich habe mich erholt

Sieben Jahre ohne Mama, ohne Baba, Kopf ist tot

Lass mich leiten von der Strömung, Kapitän auf meinem Boot

Ja, ich zähle nur die Tage, war nicht alles wie gewohnt

All die Nächte in der Zelle, doch ich habe mich erholt

Sieben Jahre ohne Mama, ohne Baba, Kopf ist tot

Lass mich leiten von der Strömung, Kapitän auf meinem Boot

Er is te veel tijd verstreken in mijn leven

Bevroren ziel, achter mijn blauwe ogen

Ik liep de paden tussen tralies en lijden

Een blik door de mist, achter mijn blauwe ogen

Vertel me, zie je die littekens op de huid?

Mijn hart veranderde in ijs, ze hebben het jarenlang misbruikt

Mis thuis, want de zee weerkaatst blauw in mijn ogen

Gekleurde rekeningen mee naar huis genomen, maar mama's haar werd grijs

Mama Daram, huil alsjeblieft niet, vertrouw

Op een dag komt er een huis, drie kinderen en een vrouw

Maar tot die tijd ben ik op jacht naar geluk wat je verdient

Geen miljoenen en diamanten, alleen jouw glimlach was mijn doel

Al die nachten zonder slaap omdat ze het appartement bestormden

bracht verdriet naar de plek waar ik me veilig voelde

Ik kan de zorgen voelen, 's nachts houdt de pijn me wakker

Ik hoor blauwe lichtsirenes en mijn hart gaat tekeer

Er is te veel tijd verstreken in mijn leven

Bevroren ziel, achter mijn blauwe ogen

Ik liep de paden tussen tralies en lijden

Een blik door de mist, achter mijn blauwe ogen

Geen Batman, maar Baba was mijn superheld

Ik bad in de cel, ik vond mezelf

Als ze eens wisten hoeveel ik mijn broer mis

Ik wilde brood mee naar huis nemen, in Baba's voetsporen treden

Steken op het lichaam toen ik in een rolstoel zat

Maar een Fereshteh kwam naar me toe, gaf de laatste kans

Baba, bloed voor de tijd, raakte op het verkeerde spoor

Ik moest alleen een man worden tot je terugkwam

Nooit een A of een gouden award gewild

Ik wilde gewoon dat je trots was op je zoon

Baba, kus je hand en kus dan je voorhoofd

Beloof me dat je voor altijd gelukkig zult zijn

Er is te veel tijd verstreken in mijn leven

Bevroren ziel, achter mijn blauwe ogen

Ik liep de paden tussen tralies en lijden

Een blik door de mist, achter mijn blauwe ogen

Ja, ik tel gewoon de dagen, alles was niet zoals gewoonlijk

Alle nachten in de cel, maar ik ben hersteld

Zeven jaar zonder moeder, zonder baba, hoofd is dood

Laat de stroom mij leiden, kapitein van mijn boot

Ja, ik tel gewoon de dagen, alles was niet zoals gewoonlijk

Alle nachten in de cel, maar ik ben hersteld

Zeven jaar zonder moeder, zonder baba, hoofd is dood

Laat de stroom mij leiden, kapitein van mijn boot