Hieronder staat de songtekst van het nummer Highspeed , artiest - Sinan-G met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sinan-G
No Mondetto
Chekaa, bounce the beat
Auf dem Weg nach oben hatt' ich ein Ziel
Ich wollt' schon immer, dass die Kohle reinfließt
Bunte Scheine, aber weiße Nikes
Denn mein Leben zieht vorbei in Highspeed
Auf dem Weg nach oben hatt' ich ein Ziel
Ich wollt' schon immer, dass die Kohle reinfließt
Bunte Scheine, aber weiße Nikes
Denn mein Leben zieht vorbei in Highspeed
Sohlen dreckig, lauf' auf Anthrazit
Hotel Check-in, Mode-Fashion, smoke Rasta-Weed
Sorgen fesseln mich in Ketten, doch ich bleib' stabil
Teufelsecke wird gefressen von dem falschen Spiel
Echte Uhren, echte Ketten, aber Freunde fake
Die Kugeln treffen, doch ich rette mich vor eurem Krieg
Ich bin besessen, doch ich kämpf', bis ich bei Toten lieg'
Hab' nie vergessen, doch verspreche euch die Euphorie
Gebor’n in Essen, keine Bremse, machte Träume real
In einem Becken mit 'nem Haifisch, der die Runden zieht
Schwache Menschen längst gefressen, weil er Beute liebt
Der Hass, er blendet, doch das Ende, ich enttäuschte nie
Sie sind geblendet von den Diamonds, woll’n wie ich sein
Der Teufel lockt in diese Hölle mit Geniestreich
Immer weiter, umso näher ich mich dem Ziel neig'
Frag' ich mich selber: «Gibt's ein’n Platz für mich im Diesseits?»
Auf dem Weg nach oben hatt' ich ein Ziel
Ich wollt' schon immer, dass die Kohle reinfließt
Bunte Scheine, aber weiße Nikes
Denn mein Leben zieht vorbei in Highspeed
Auf dem Weg nach oben hatt' ich ein Ziel
Ich wollt' schon immer, dass die Kohle reinfließt
Bunte Scheine, aber weiße Nikes
Denn mein Leben zieht vorbei in Highspeed
Mein Herz ist kalt, spür' die Gewalt, wir sind dieselben Menschen
Ich spiele nachts mit Sluts, weil sie mich erkennen
Die ganze Nachbarschaft wird wach, wenn ich sie grad bange
Doch das Ganze macht mir Angst, seh' meine Eltern selten
Denn das Ganze wird nicht besser, wenn ich Geld der Fam bring'
Früher husteln für die Kassen, hab' die ganze Gang mit
Immer Waffen wegen Ratten, denn sie wünschen Schlechtes
Steh' auf Terrassen, blicke abends auf den wilden Westen
Ich bin gewachsen, wo man nie etwas jemals geschenkt kriegt
Integriert in eurem Land, doch Erziehung persisch
Ich werd' nie satt in dieser Stadt, habe vier Affären
Doch in der Nacht bleibe ich wach, weil es links so leer ist
Sie sind geblendet von den Diamonds, woll’n wie ich sein
Der Teufel lockt in diese Hölle mit Geniestreich
Immer weiter, umso näher ich mich dem Ziel neig'
Frag' ich mich selber: «Gibt's ein’n Platz für mich im Diesseits?»
Geen Mondetto
Chekaa, stuiter op de beat
Ik had een doel op weg naar boven
Ik heb altijd gewild dat de kolen naar binnen zouden stromen
Kleurrijke biljetten maar witte Nikes
Omdat mijn leven met hoge snelheid voorbijgaat
Ik had een doel op weg naar boven
Ik heb altijd gewild dat de kolen naar binnen zouden stromen
Kleurrijke biljetten maar witte Nikes
Omdat mijn leven met hoge snelheid voorbijgaat
Vuile zolen, loop op antraciet
Hotel inchecken, mode mode, Rasta wiet roken
Zorgen binden me in ketens, maar ik blijf stabiel
Teufelsecke wordt opgegeten door het verkeerde spel
Echte horloges, echte kettingen, maar nepvrienden
De kogels troffen, maar ik red mezelf van jouw oorlog
Ik ben geobsedeerd, maar ik zal vechten tot ik bij de doden lig
Ik ben het nooit vergeten, maar ik beloof je de euforie
Geboren in Essen, geen remmen, dromen werkelijkheid gemaakt
In een tank met een haai die de ronde doet
Lang geleden zwakke mensen opgegeten omdat hij van prooi houdt
De haat, het verblindt, maar het einde, ik heb nooit teleurgesteld
Ze zijn verblind door de Diamanten, ze willen zijn zoals ik
De duivel lokt deze hel binnen met een geniale inslag
Blijf doorgaan, hoe dichter ik bij het doel kom
Ik vraag mezelf af: "Is er een plaats voor mij in deze wereld?"
Ik had een doel op weg naar boven
Ik heb altijd gewild dat de kolen naar binnen zouden stromen
Kleurrijke biljetten maar witte Nikes
Omdat mijn leven met hoge snelheid voorbijgaat
Ik had een doel op weg naar boven
Ik heb altijd gewild dat de kolen naar binnen zouden stromen
Kleurrijke biljetten maar witte Nikes
Omdat mijn leven met hoge snelheid voorbijgaat
Mijn hart is koud, voel het geweld, we zijn dezelfde mensen
Ik speel 's nachts met sletten omdat ze me herkennen
De hele buurt wordt wakker als ik ze bang maak
Maar de hele zaak maakt me bang, ik zie mijn ouders zelden
Omdat het allemaal niet beter wordt als ik geld naar de familie breng
Eerder hoesten voor de kassa's, heb de hele bende bij me
Altijd geweren vanwege ratten, omdat ze slechte dingen wensen
Ga op terrassen staan, kijk 's avonds naar het wilde westen
Ik groeide waar je nooit iets gratis krijgt
Geïntegreerd in uw land, maar onderwijs Perzisch
Ik krijg nooit genoeg in deze stad, heb vier affaires
Maar 's nachts blijf ik wakker omdat het zo leeg is aan de linkerkant
Ze zijn verblind door de Diamanten, ze willen zijn zoals ik
De duivel lokt deze hel binnen met een geniale inslag
Blijf doorgaan, hoe dichter ik bij het doel kom
Ik vraag mezelf af: "Is er een plaats voor mij in deze wereld?"
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt