Einzelgänger - Sinan-G
С переводом

Einzelgänger - Sinan-G

Год
2009
Язык
`Duits`
Длительность
223480

Hieronder staat de songtekst van het nummer Einzelgänger , artiest - Sinan-G met vertaling

Tekst van het liedje " Einzelgänger "

Originele tekst met vertaling

Einzelgänger

Sinan-G

Оригинальный текст

Ich bin ein Einzelgänger, ich hab' ein Löwenherz

Und hör' erst dann auf zu kämpfen, wenn ich getötet werde

Ich bin ein Typ, der zwar wert auf seine Freunde legt

Doch in Wirklichkeit, kannst du auf kein’n dieser Leute zähl'n

In diesem Leben bist du nur auf dich allein gestellt

Weil keiner von euch, wenn er nachts im Bett liegt, an mein Leiden denkt

Die ganzen Schmerz mach' ich aus mit Gott alleine

Ich wäre hier auf dieser Welt ohne Gott alleine

Und wenn ich will, brauch' ich mit keinem zu reden

Denn meine Probleme krieg' ich alleine geregelt, yeah

Ich habe damals selber Drogen getickt

Und stand allein vor meiner Tür mit 'ner Pistole im Gesicht

Als man mich abzog, damals stand ich alleine da

Und grade diese Zeiten da draußen machten mich eisenhart

Ich halte nichts von Gewalt und mach' nie die Fresse auf

Doch wenn jemand was will, lass' ich mir niemals auf die Fresse hau’n

Das ist meine Mentalität wie ein Freiheitskämpfer

Das ist meine Intelligenz und ich bleib' ein Denker

Das sind meine Gedanken und das ist mein Zuhause

Guck', ich lebe mein Leben so, weil ich kein’n brauche

Ich bin ein Einzelgänger, ich bin kein harter Kerl

Ich lebe nur für den Tag, an dem ich Vater werde

Ich bin ein Typ, der schon immer nur Probleme hatt'

Schule geh’n und ackern für Kohle war für mich Nebensache

Ich sitze ganz alleine heute im Müll

Doch ich geb' nicht auf und lass' mir meine Träume erfüll'n

Ich bin ein Typ, der seine Liebe auch zeigt

Trotzdem bin ich auf dieser Welt angewiesen auf kein’n

Zu oft hat mir in diese Fresse gelächelt

Von den’n, die später kam’n um mich mit 'nem Messer zu stechen

Guck', ich scheiße jetzt auf Rückhalt von jedem

Ich bin mein eigener Mann, ihr braucht mir kein’n Rückhalt zu geben

So ist es halt, ich mach' mein eigenes Buisness

Und möge Gott mich beschützen vor euren neidischen Blicken

Das sind meine Gedanken und das ist mein Zuhause

Guck', ich lebe mein Leben so, weil ich kein’n brauche

Bist du ein Einzelgänger?

Hast du ein Löwenherz?

Musst du, um aufhör'n zu kämpfen, erstmal getötet werden?

Hältst du, seitdem du denkst, an deine Träume fest?

Und sind in Wirklichkeit die meisten deiner Freunde weg?

Erwartet fast jeder von dir, dass du ein Schläger bist

Und für ein paar hundert Euros zum Verräter wirst?

Ist diese Welt, in der du lebst, nur vom Kämpfen geprägt

Kannst du ihr Leid spür'n, wenn andere Menschen dich seh’n?

Bist du ein Einzelgänger, weil man dich schon belog?

Bist du ein gläubiger Bruder, der will, dass Gott ihn holt?

Hast du Geschäfte gemacht ohne zu zittern

Und an so manchen Tagen um die fette Kohle gewittert?

Bist du selber viel zu oft wie Glas am Boden zersplittert

Und haben dich über Jahre hinweg die Drogen verbittert?

Wirst du, obwohl du alleine gehst, von jedem erkannt?

Wenn das alles zutrifft, dann sind wir seelenverwandt, Bruder

Перевод песни

Ik ben een eenling, ik heb een leeuwenhart

En stop niet met vechten totdat ik ben vermoord

Ik ben echter een man die zijn vrienden waardeert

Maar in werkelijkheid kun je op geen van deze mensen rekenen

In dit leven sta je er alleen voor

Omdat niemand van jullie, die 's nachts in bed ligt, aan mijn lijden denkt

Ik kan alle pijn alleen met God aan

Ik zou alleen zijn hier op deze wereld zonder God

En als ik wil, hoef ik met niemand te praten

Omdat ik mijn problemen zelf zal oplossen, yeah

Ik was toen zelf drugs aan het tikken

En stond alleen voor mijn deur met een pistool in zijn gezicht

Toen ze me eruit haalden, stond ik daar alleen

En juist deze tijden daarbuiten maakten me hard strijken

Ik geloof niet in geweld en ik open nooit mijn gezicht

Maar als iemand iets wil, laat ik me nooit in mijn gezicht slaan

Dat is mijn mentaliteit als een vrijheidsstrijder

Dit is mijn intelligentie en ik blijf een denker

Dit zijn mijn gedachten en dit is mijn thuis

Kijk, ik leef mijn leven zo omdat ik er geen nodig heb

Ik ben een eenling, ik ben geen stoere jongen

Ik leef alleen voor de dag dat ik vader word

Ik ben een man die altijd problemen heeft gehad

Naar school gaan en voor kolen werken was secundair voor mij

Ik zit vandaag helemaal alleen in de vuilnisbak

Maar ik geef niet op en laat mijn dromen uitkomen

Ik ben een man die ook zijn liefde toont

Toch ben ik van niemand op deze wereld afhankelijk

Te vaak heeft ze in mijn gezicht geglimlacht

Van degenen die later kwamen om me met een mes te steken

Kijk, het kan me nu niets schelen dat iedereen steunt

Ik ben mijn eigen man, je hoeft me geen steun te geven

Zo is het, ik doe mijn eigen zaken

En moge God me beschermen tegen je jaloerse blikken

Dit zijn mijn gedachten en dit is mijn thuis

Kijk, ik leef mijn leven zo omdat ik er geen nodig heb

Ben je een eenling?

Heb jij een leeuwenhart?

Moet je eerst gedood worden om te stoppen met vechten?

Houd jij al zo lang je je kunt herinneren vast aan je dromen?

En zijn de meeste van je vrienden echt weg?

Bijna iedereen verwacht dat je een misdadiger bent

En voor een paar honderd euro een verrader worden?

Is deze wereld waarin je leeft helemaal over vechten?

Kun je haar lijden voelen als andere mensen je zien?

Ben je een eenling omdat er al tegen je is gelogen?

Bent u een gelovige broeder die wil dat God hem neemt?

Heb je zaken gedaan zonder te trillen?

En heb je wel eens aan de dikke kolen gesnoven?

Ben je zelf veel te vaak als glas op de vloer aan diggelen geslagen?

En hebben de drugs je bitter gemaakt door de jaren heen?

Word je door iedereen herkend, ook al loop je alleen?

Als dat allemaal waar is, dan zijn we zielsverwanten, broer

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt