Bekhand Refigh - Sina Sarlak

توو کوچه بارونه بمون من جای تو میرم از اینجا

پاییزو میشناسم یه عمره میشکنم تنهایِ تنها

این خونه بی تو دیوونه خونه ست

گناهِ یه دنیا رو بنداز گردنم بگو نموندش

نگو که خودخواهیِ تو قِصه رو به اینجا رسوندش

بگو خودش خواست، بگو دیوونست

غم جایِ تو منو بغل کرد بخند رفیق

اشکای من شهرو خبر کرد بخند رفیق

چرا هنوز نرفته من دلتنگتم؟

چرا هنوز من عاشق لبخندتم؟

غم جایِ تو منو بغل کرد بخند رفیق

اشکای من شهرو خبر کرد بخند رفیق

چرا هنوز نرفته من دلتنگتم؟

چرا هنوز من عاشق لبخندتم؟

چقد واسه تو راحته، چقد بی خیالی

نه میبینی منو اصلاً نه حتی یه سوالی

نمیدونی دارم دل میکَنم، من با چه حالی

نمیدونی چقد سخته نباشی تو پیشم

اگه بگذره صد سال هم دیگه آروم نمیشم

هنوز دور نشده ازت دارم دیوونه میشم

دیوونه میشم

غم جایِ تو منو بغل کرد بخند رفیق

اشکای من شهرو خبر کرد بخند رفیق

چرا هنوز نرفته من دلتنگتم؟

چرا هنوز من عاشق لبخندتم؟

غم جایِ تو منو بغل کرد بخند رفیق

اشکای من شهرو خبر کرد بخند رفیق

چرا هنوز نرفته من دلتنگتم؟

چرا هنوز من عاشق لبخندتم؟

Blijf in het regenachtige steegje, ik ga hier weg in plaats van jou

Ik ken de herfst, ik breek alleen een umrah

Dit huis is jouw gekke huis

Neem de zonde van een wereld van mij weg

Zeg niet dat jouw egoïsme het verhaal hier heeft gebracht

Zeggen dat hij wilde, zeggen dat hij gek was

Verdriet in jouw plaats omhelsde me, lach, kameraad

Mijn tranen lieten de stad lachen, kameraad

Waarom ben ik nog niet weg?

Waarom lach ik nog steeds graag?

Verdriet in jouw plaats omhelsde me, lach, kameraad

Mijn tranen lieten de stad lachen, kameraad

Waarom ben ik nog niet weg?

Waarom lach ik nog steeds graag?

Hoe comfortabel voor u, hoe zorgeloos

Je ziet me helemaal niet, zelfs geen vraag

Je weet niet hoe ik me voel, hoe ik me voel

Je weet niet hoe moeilijk het is om niet voor me te staan

Als er honderd jaar voorbij gaan, zal ik niet meer rusten

Ik ben nog niet gek op je

میشم

Verdriet in jouw plaats omhelsde me, lach, kameraad

Mijn tranen lieten de stad lachen, kameraad

Waarom ben ik nog niet weg?

Waarom lach ik nog steeds graag?

Verdriet in jouw plaats omhelsde me, lach, kameraad

Mijn tranen lieten de stad lachen, kameraad

Waarom ben ik nog niet weg?

Waarom lach ik nog steeds graag?