Hieronder staat de songtekst van het nummer Words for Girlfriends , artiest - Simply Red met vertaling
Originele tekst met vertaling
Simply Red
Do I feel jealousy when you’re free without me?
Maybe
Do I feel that my love will stay with you forever?
Hopefully
In memoriam of my lovers will you sleep with me forever?
Oh most certainly I never did doubt you
You surround yourself with trinkets like they’re meaningful possessions
Baby
Like some squirrel in the garden with expensive permutations
Save me
They’ll outlive you in the end will be your final realisation
Oh most certainly I never did doubt you
Words for girlfriends parading as songs
To be living with songs, yet without you
Words for girlfriends parading as songs
'Though I never ever really did doubt you, no…
As we search our lives forever for perfection in relations
Ladies
I can dream of love and scheme of love with all its complications
Shakily
Ideals are fine for beauty but for love they fool relations
Oh most certainly I never did doubt you
Words for girlfriends parading as songs
To be living with you, yet without you
Words for girlfriends parading as songs
'Though I never ever really did doubt you
No I never ever really did doubt you
As we search our lives forever for perfection in relations
Ladies
I can dream of love and scheme of love with all its complications…
They’re just words, only words
Voel ik jaloezie als je vrij bent zonder mij?
Kan zijn
Heb ik het gevoel dat mijn liefde voor altijd bij je zal blijven?
Hopelijk
Ter nagedachtenis aan mijn geliefden wil je voor altijd met me slapen?
Oh, ik heb zeker nooit aan je getwijfeld
Je omringt jezelf met snuisterijen alsof het zinvolle bezittingen zijn
Baby
Als een eekhoorn in de tuin met dure permutaties
Red mij
Ze zullen je overleven, uiteindelijk zal je uiteindelijke realisatie zijn
Oh, ik heb zeker nooit aan je getwijfeld
Woorden voor vriendinnen die paraderen als liedjes
Om te leven met liedjes, maar zonder jou
Woorden voor vriendinnen die paraderen als liedjes
'Hoewel ik nooit echt aan je heb getwijfeld, nee...
Terwijl we ons leven voor altijd zoeken naar perfectie in relaties
Dames
Ik kan dromen van liefde en liefdesschema met al zijn complicaties
wankel
Idealen zijn prima voor schoonheid, maar voor liefde houden ze relaties voor de gek
Oh, ik heb zeker nooit aan je getwijfeld
Woorden voor vriendinnen die paraderen als liedjes
Om met jou te leven, maar zonder jou
Woorden voor vriendinnen die paraderen als liedjes
'Hoewel ik nooit echt aan je heb getwijfeld
Nee, ik heb nooit echt aan je getwijfeld
Terwijl we ons leven voor altijd zoeken naar perfectie in relaties
Dames
Ik kan dromen van liefde en liefdesschema met al zijn complicaties...
Het zijn maar woorden, alleen woorden
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt