Remembering the First Time - Simply Red

Remembering the first time we made love

Remembering the first time we made love

I was just recalling

Sitting here glad as I am

With your photograph, I hold it in my hands

Aching for a vision of you, you’re right in front of me

Looking at the photograph, and the way you were looking at me

I was remembering the first time we made love

I was just recalling

Remembering the first time we made love

Remembering the first time we made love

I was just recalling

Remembering the first time we made love

Sitting here looking at the table

It’s like a photograph

There’s you and me, fruit, drink, good food

Oh the things we did, the things we did

From the shower we took to the very first look

Remembering the first time we made love

I was just recalling

Remembering the first time we made love

Remembering the first time we made love

I was just recalling

Remembering the first time we made love

You’re rich, you’re beautiful, you’re in love

How wonderful life can be

Just the way that you wanted it to be

Yet I am the colour of the night

Yet I am the colour of the night

If you could only make it right

If you could only make it right

Remembering the first time we made love

I was just recalling

Remembering the first time we made love

Remembering the first time we made love

I will never forget you girl

Remembering the first time we made love

Remembering the first time we made love

Love you, love you, love you girl

Remembering the first time we made love

Herinnerend aan de eerste keer dat we de liefde bedreven

Herinnerend aan de eerste keer dat we de liefde bedreven

Ik herinnerde me net

Ik zit hier zo blij als ik ben

Met jouw foto houd ik hem in mijn handen

Verlangend naar een visioen van jou, sta je recht voor me

Kijkend naar de foto en de manier waarop je naar mij keek

Ik herinnerde me de eerste keer dat we de liefde bedreven

Ik herinnerde me net

Herinnerend aan de eerste keer dat we de liefde bedreven

Herinnerend aan de eerste keer dat we de liefde bedreven

Ik herinnerde me net

Herinnerend aan de eerste keer dat we de liefde bedreven

Hier zitten kijkend naar de tafel

Het is net een foto

Daar zijn jij en ik, fruit, drinken, lekker eten

Oh, de dingen die we deden, de dingen die we deden

Van de douche tot de allereerste blik

Herinnerend aan de eerste keer dat we de liefde bedreven

Ik herinnerde me net

Herinnerend aan de eerste keer dat we de liefde bedreven

Herinnerend aan de eerste keer dat we de liefde bedreven

Ik herinnerde me net

Herinnerend aan de eerste keer dat we de liefde bedreven

Je bent rijk, je bent mooi, je bent verliefd

Hoe heerlijk kan het leven zijn

Precies zoals je het wilde hebben

Toch ben ik de kleur van de nacht

Toch ben ik de kleur van de nacht

Als je het maar goed kon maken

Als je het maar goed kon maken

Herinnerend aan de eerste keer dat we de liefde bedreven

Ik herinnerde me net

Herinnerend aan de eerste keer dat we de liefde bedreven

Herinnerend aan de eerste keer dat we de liefde bedreven

Ik zal je nooit vergeten meid

Herinnerend aan de eerste keer dat we de liefde bedreven

Herinnerend aan de eerste keer dat we de liefde bedreven

Hou van je, hou van je, hou van je meisje

Herinnerend aan de eerste keer dat we de liefde bedreven